电影小书

汤惟杰
汤惟杰
一位老同事在微信上发了部老电影的图片,是1976年美国摄制的《未来世界》(Future World),讲的是一座名唤“德洛斯”的游乐园中的惊人秘密:有人妄图通过制造仿真机器人来控制世界,最后两位记者揭穿了这一阴谋。这部片子79年由上海电影译制片厂配音后公映过,很是轰动。我当时才上小学,看得云里雾里,只记得片中那些在车间里装配仿真人的情景,把我们吓得够呛。

猛然想起,我曾经买过的《未来世界》的连环画可能还没扔掉,一通翻箱倒柜终于在书橱角落里把它给找出来了,于是喜滋滋地拍了几张照,上传发微信,没想到一会工夫“响应云集”,同学好友纷纷留言,回忆看片时的经历,赞叹我竟然还留着这本宝贝。

未来世界
未来世界

电影连环画,也就是被我们叫做“电影小书”的,曾经是一个年代的风景。和一般的连环画不同,它不是由画家手工绘制的,而是将这部电影胶片的关键“画格”直接印在纸面上,简单地说,其实就是一本剧情照片集。过去一部电影一旦下了线,我们便很难再有机会亲近它了。当然,电台会制作播出部分影片的“录音剪辑”供大家收听,然而“百闻不如一见”,最佳方法莫如拥有一本这部电影的“小书”。所以,在录像、影碟和电脑进入我们日常生活之前的年代,电影小书可是影迷们的一宗特色收藏。我重又打量了一下这本79年6月由中国电影出版社出版的《未来世界》,60开的小本,总共177页,定价3角,首印印数就达整整一百万册,如今想来,真是个不可思议的数目。

知音
知音

电影小书内页照片绝大多数都是黑白的,彩色的绝少,我印象当中美术片连环画印制成彩色的略多些,如《大闹天宫》等,故事片当中我见过的只有北影厂的《知音》等很少几部。

阎瑞生 封面
阎瑞生 封面

中国的电影连环画,如果要推鼻祖,大概得算1921年的《阎瑞生》了,这部影片是根据前一年上海本地发生的一桩凶杀案改编的,制片方是中国影戏研究社,由商务印书馆代为摄制。影片公映时,上海市面上曾发行过一小册《阎瑞生谋害莲英案全图》,据我近期所见,内中印制的20幅并非新闻照片,而应该就是电影《阎瑞生》的剧照,每幅均配以说明文字,形制上已经跟后来的电影连环画无甚区别。小册子封面上的一张剧照不见于内文,这样算来,作为“中国电影小书之祖”,这本小册子为早已消失于天地间的影片《阎瑞生》保留了珍贵的21帧影像。

阎瑞生 内页
阎瑞生 内页

电影连环画到了上世纪40年代就已经非常接近现在常见的电影小书,区别主要在于内页数量的多少,那时候的电影连环画不同于后来的那种剧情概述类型,很多是将台词也一并印入(往往在人物口边印一个表对白的方框内),因此篇幅显得更大。如黄佐临先生1947年导演的《假凤虚凰》,是一部标准长度的喜剧片,而它的“电影小书”却有三厚册,足足600页……

假凤虚凰 一
假凤虚凰 一
假凤虚凰 二
假凤虚凰 二

如果你的抽屉里还有那么一两册电影小书,好好保存吧,它们也为你保存了那段“消逝的时间”。

【原刊《新民晚报》2014年4月26日B13版

汤惟杰
汤惟杰

同济大学人文学院副教授,中文系比较文学与世界文学专业硕士生导师; 研究兴趣:中国现代文学、比较诗学、中国电影史、都市研究与视觉文化研究。

53 Comments

发表评论

这是一个用于测试的演示店铺—将不会履行订单约定。 忽略