【SIFF2014】《外交秘闻》:不见硝烟的暗战

« DIPLOMATIE » Un film de Volker SCHLÖNDORFF
作者:愚夫

二战阴云下的巴黎,莫里斯酒店中德军总司令肖尔蒂茨的办公室里,弥漫着阴暗绝望的气息,其时正是1944年8月,盟军即将由德国纳粹手中解放饱受战乱之苦的法京巴黎,然而肖尔蒂茨肩上依旧背负着“元首”希特勒传来的最后一道密令:炸毁巴黎名胜,留给盟军一座曾经繁华的废墟。

这是影片《外交秘闻》留给观众的终极悬念,某种程度上这个悬念几乎是不存在的,因为人人都知道最后的结果,这不是昆汀《无耻混蛋》式的改写历史,在拉莱•科林斯与多米尼克•拉皮埃尔合著的关于盟军解放巴黎的报告文学名著《巴黎烧了吗?》即包含关于这事件的反讽题问。但《外交秘闻》并未因此失色,因为在办公室中的那个阴沉的夜晚,有一个人与肖尔蒂茨推杯换盏、侃侃而谈,令到“焚烧巴黎”这件毫无悬念的悬念充满了交锋的趣味,这个人就是瑞典总领事偌灵。影片大部分场景都是在肖尔蒂茨的办公室中进行的,大部分时间也就是这两个角色在对话、对饮、对谈心声、激辩抗衡。在这长达十一个小时的看似繁琐的对话中,隐匿着进退拉锯的机智与暗战。一个要执行“元首”指令,为败军作最后挣扎,一个不仅要保住巴黎这座绝美之城,更欲借此劝服肖尔蒂茨回头是岸。这场不见硝烟的战争,谁胜谁负,其中的角力,相信是影片最大的观看快感来源。

« DIPLOMATIE » Un film de Volker SCHLÖNDORFF

施隆多夫作为当年“德国新电影”的四大干将之一,从来未曾停止其对电影语言的创新及对历史的深刻反思,由获得戛纳金棕榈的《铁皮鼓》到改编自亨利•米勒话剧的《推销员之死》,都可见一斑。这部《外交秘闻》来自话剧,亦将话剧形式融入到电影视听中,两人在房内大段语言交锋,制造出有限空间的无限意蕴,观众无从知晓此刻巴黎解放的炮火到了哪里,也只能脑补“炸毁巴黎”计划的危险,一切几乎都在这间房中发生,所有故事,都在两人的亦敌亦友里弥散开来。

如此,本片两位老戏骨的精彩演出,便成为最大亮点,饰演肖尔蒂茨的尼尔斯•阿莱斯楚普除了是三度获得凯撒奖最佳男配角的资深演员之外,更兼导演与编剧双重身份,活跃于影坛,而另一位饰演瑞典外交官的安德烈•杜索里埃无独有偶,也刚好获得三次恺撒奖最佳男配角,而今两位影帝级的男配角在《外交秘闻》中作为主演大飙对手戏,却是令人大开眼界,欲罢不能,由某种意义上彰示了导演施隆多夫多面手的非凡功力,能在75岁高龄玩转一出如同波兰斯基《杀戮》一般精彩的舞台形式的电影,本身也是自我挑战的一部分了。这场暗战的结局,除了上述的不是悬念的悬念,还有包括主人公命运的归属,亦十分令人震撼兼唏嘘,这也是戏剧及富含戏剧感的电影,所能呈现的最大魅力。

【预告片】

《外交秘闻》为2014第十七届上海国际电影节金爵奖竞赛片。
相关排片信息请参考:www.siff.com

(编辑:马媛媛,徐明晨)

Cinephilia
Cinephilia

迷影网(Cinephilia.net)创立于2010年,聚焦于创作和搜集最好的华语电影文字内容,翻译传播海外电影学术界和评论界的声音,用更为生活化的方式解读电影,结合编辑部、专栏作者群以及所有愿意分享个体电影体验的读者们,共同创造出中文世界里独具特色、质量兼备的电影网站。

71 Comments

发表评论

这是一个用于测试的演示店铺—将不会履行订单约定。 忽略