【Venezia 2014·译】评王小帅《闯入者》

3闯入者

作者:David Rooney
来源:http://www.hollywoodreporter.com/review/red-amnesia-chuangru-zhe-venice-730100
译者:范笑晨
校对:出走的象

《十七岁的单车》导演王小帅反映了一代人和过去错综复杂的关系,这让这代人在现今中国面临纠结的处境。

威尼斯电影节——正如电影标题所述,《闯入者》关注在急功近利的思想领导下当代中国发展成社会和经济超级大国过程中,从一段记忆中被抹去的污点。王小帅最新电影出现了两极化,以一位受到骚扰的年长寡妇作为电影不徐不疾的神秘片头,电影过半突然穿插了冷漠的过往。将情节剧和惊悚片的元素结合在一起的政治隐喻,是一项具有挑战性的工作,既要创造悬念,又要推进剧情发展。

这部电影预示着第六代导演重新回归更加复杂的拍摄领域,在1993年他曾一度投身于地下电影《冬春的日子》,后来又凭借向新现实主义致敬的《十七岁的单车》在国际上获得突破。王小帅认为新电影是继《青红》,《我11》之后,他关于过往的社会和政治运动传奇的三部曲的完结片。故事的主角是顽固而年老的邓,由脾气顽劣却有魅力但脆弱的舞台老将吕中扮演。医生和她已经长大成人的孩子将老人对匿名电话的抱怨当做是年老的毛病。

为了证明自己还有用,并且不愿意放弃自己作为传统家长的角色,她不请自来的闯入她同性恋儿子兵(秦昊扮演)的家中为他做饭,尽管她从不掩饰自己对于她儿子生活方式的不满。兵同自己同性恋恋人的关系的不言自明,和邓自我麻痹般的漠视,都被完美的演绎。因为邓对子女生活的过分干涉,在同她大儿子军(冯远征扮演)相处时也因为和儿媳妇(秦海璐)的矛盾带来了一系列麻烦。在她寒酸的家里,邓向自己刚刚过世的老伴儿抱怨孩子们急切的想要将她扫地出门,还不想让她见自己的孙子。一次去探望饱受痴呆之苦的母亲,在拥挤不堪的养老院,她得知新一代的父母正成群结队住进了这里,因为这代子女都逃避照顾父母的责任。这些情节会让我们误以为王小帅是想要描述老人在新中国的糟糕处境,我们在电影的很多地方都能看到这种暗示。但是王小帅的故事不止如此。

当神秘的恶作剧电话骚扰不断,甚至一夜有人从窗户扔进来一块砖头,他的儿子军和兵都强烈要求邓搬去和他们一起住。但是她的骄傲和独立让她坚持住在老宅,但是这种骚扰已经明显影响了她的生活。当她在公交车上发现一个神情严肃的年亲人(石榴扮演)盯着她看,并总是在家附近碰到他,她感到很恼火。但是有一次年轻人帮她跑了一趟腿,她便邀请年轻人来家里做客并亲自下厨,自此之后这个年轻人便久久围绕在她身边,无论是现实中还是在梦境中。

王小帅一直让观众去猜测无名男孩的身份,和邓被骚扰的真相。当导演模糊了现实和想象的界限,这时陌生人很明显意味着威胁,邓开始相信他是来追讨自己未偿还债务的鬼魂。

当军(Jun)提示他弟弟,在文化大革命的尾声时,妈妈为了能从当年在贵州省的工厂家属区搬到城市时做了一个艰难决定,谜底逐渐变的清晰。但是当邓决定将这段回忆深埋在自己记忆的最深处时,在电影的尾声,一段令人疑惑的赎罪之旅为观众将过去的日子娓娓道来。

观看《闯入者》需要耐心和注意力,当电影从描写被遗忘的一代,转移到开始挖掘被同一代人选择忘却的复杂过往,这时演技卓越的神秘魔咒慢慢爬上你的心头。

Cinephilia
Cinephilia

迷影网(Cinephilia.net)创立于2010年,聚焦于创作和搜集最好的华语电影文字内容,翻译传播海外电影学术界和评论界的声音,用更为生活化的方式解读电影,结合编辑部、专栏作者群以及所有愿意分享个体电影体验的读者们,共同创造出中文世界里独具特色、质量兼备的电影网站。

36 Comments

发表评论

这是一个用于测试的演示店铺—将不会履行订单约定。 忽略