【译·字幕】《乘火车去旅行》字幕发布

Gone_with_the_Train-786399088-large
《乘火车去旅行》(Ekspres, Ekspres,1996)
导演: Igor Šterk
主演: Gregor Bakovic / Barbara Cerar
制片国家/地区: 斯洛文尼亚
语言: 斯洛文尼亚语
又名: Gone with the Train
IMDB链接
豆瓣链接

字幕下载:乘火车去旅行.srt

影片简介:父亲去世后,一名年轻的男子(Gregor Bakovic饰)拿一面黑色的哀悼旗为自己缝制了一条裤子,并跳上了一辆列车开始了一场漫无目的的旅行。在列车上,他遇见了各式各样的人,偷渡者,聋哑人,卖气球的,痴迷于鸟类的……他还被一个美貌的女子(Barbara Cerar)吸引,展开一段另类的浪漫关系。本片是导演伊戈尔·斯特克的处女作,被誉为“带有超现实主义色彩的斯洛文尼亚喜剧”。

字幕翻译及制作:迷影翻译字幕组

Cinephilia
Cinephilia

迷影网(Cinephilia.net)创立于2010年,聚焦于创作和搜集最好的华语电影文字内容,翻译传播海外电影学术界和评论界的声音,用更为生活化的方式解读电影,结合编辑部、专栏作者群以及所有愿意分享个体电影体验的读者们,共同创造出中文世界里独具特色、质量兼备的电影网站。

这是一个用于测试的演示店铺—将不会履行订单约定。 忽略