【2011 Cannes】《午夜巴黎》:一场羊角面包的盛宴


作者:Laremy Legel               翻译、配图:TORO VAN DARKO

伍迪·艾伦(Woody Allen)最新作《午夜巴黎》(Midnight in Paris)的开场就像是一封写给巴黎的情书。镜头对准的是埃菲尔铁塔的迷醉,香榭里大街上的漫步,直到凯旋门上的雕塑和卢浮宫的玻璃金字塔,伍迪·艾伦用到了所有能让这座城市如理想般完美的标志性影像。也是从这样的开场中我们意识到,《午夜巴黎》会是伍迪·艾伦作品中比较“轻快”,没有太多“沉重”的一部。于是《午夜巴黎》更像是一场羊角面包的盛宴,伴随着半杯红酒,让你的感官享受到彻底的满足感。

欧文·威尔逊(Owen Wilson)饰演的男主角Gil Pender是一个好莱坞的剧作家,他急切的渴望完成一部伟大的小说,并干一件真正有意义的大事。他在新书完成之时和妻子(瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams)来到巴黎旅游,希望能捕捉到这座城市所有的浪漫和曼妙,然而妻子并没有表现得很支持。于是Gil开始每晚都在巴黎街道上独自漫步,而某一次午夜钟声响起,一辆老爷车从他身边开过,他竟神奇的“穿越”到20世纪的巴黎,来到了他一直在寻找的那个“黄金年代”。

《午夜巴黎》的亮点之一便是男主角Gil在时空穿越中偶遇的那些名人,从布努埃尔到海明威到毕加索再到达利…他与他们每一个人都“相谈甚欢”,互相调侃并开着关于文学艺术的各种小玩笑,其中海明威的角色最为有趣。他尖锐鲁莽却又不失骄傲和勇气,角色的设计非常立体。男主角Gil非常享受每晚的时间旅行,有时甚至可以说是放肆,因为他认为旅行的终点便是他渴望已久的灵感源泉。而与此同时,他的妻子开始厌倦了他每晚都出去压大街,于是她开始频繁的约见一个叫Paul的男人(麦克·辛 Michael Sheen),后者是一个“万事通”,从红酒到艺术样样精通。而由此形成的三角关系堪称影片的另一大亮点,麦克·辛和欧文·威尔逊之间火花十足,闹出的各种笑料非常欢乐!《午夜巴黎》中的对白如同伍迪·艾伦之前的作品一样纷杂琐碎且多变,例如有一场戏是Gil正在对他妻子无止境地唠叨着各种有的没的,她妻子突然打断他问:“就这样?这就是你故事的结局?”Gil说:“这不是故事,是一个细节。”不过就算如此,导演也没有在各种话唠齐聚的20世纪戏份中丢失影片的叙事逻辑和主旨。

可爱,感性且充满了活力,伍迪·艾伦的《午夜巴黎》非常精准地指出了就算昨日嬉闹的小酒馆今天可能就变成了糟烂的洗衣房,但我们仍然可以在回忆中不断地重访那些美好的回忆。同样我们也可以这样说伍迪·艾伦的作品:他最优秀的那些作品的确能称作经典,以至于我们共享的文化记忆中对他都是同样的尊敬,而我们当然也会不断重访那些我们最爱的伍迪·艾伦电影。
得分:A

Cinephilia
Cinephilia

迷影网(Cinephilia.net)创立于2010年,聚焦于创作和搜集最好的华语电影文字内容,翻译传播海外电影学术界和评论界的声音,用更为生活化的方式解读电影,结合编辑部、专栏作者群以及所有愿意分享个体电影体验的读者们,共同创造出中文世界里独具特色、质量兼备的电影网站。

268 Comments

发表评论