【2011 Cannes】《单车男孩》:达内兄弟重归巅峰


原文:Jonathan Romney            翻译/配图:TORO VAN DARKO
在经历了2008年《罗尔娜的沉默》(Le silence de Lorna)的小低潮之后,达内兄弟(吕克·达内Luc Dardenne,让·皮埃尔·达内Jean-Pierre Dardenne)终于凭借入围今年戛纳电影节主竞赛单元的《单车男孩》(Le Gamin au Vélo)再度重归巅峰!得益于这个关于“无罪的背叛和无知的友好”的故事,《单车男孩》可能是自1969年肯·罗奇(Ken Loach)的《凯斯》(Kes),甚至1948年的《偷自行车的人》(Ladri di biciclette)以来,最好的讲述童年的电影之一。乐观向上的结局,以及不久前才出演了克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood)灵异剧情片《从今以后》(Hereafter),越来越有票房号召力的西西·迪·法兰丝(Cécile De France)的倾情领衔,或许更能让《单车男孩》成为达内兄弟的所有作品中最具商业价值的一部。

《单车男孩》的叙事特点是达内兄弟惯用的简略写实但却直击要点,故事讲述的是11岁的男孩Cyril一心想要找到把自己暂时安置在儿童福利院的父亲Guy,并拿回一辆对自己意义重大的自行车。当Cyril绝望地逃出儿童福利院时,遇见了理发师Samantha(西西·迪·法兰丝 饰演)。
出于直率热情乐于助人的善心(但影片却未曾揭晓其真正动因),Samantha帮Cyril找回了自行车。而Cyril也因此希望Samantha能在每个周末的时候收留他,于是Samantha联系上了男孩的父亲Guy。Guy是由达内兄弟的“御用演员”杰瑞米·雷乃(Jérémie Renier)饰演,又是一个无业游民的浪荡子形象,杰瑞米·雷乃的诠释自然是信手拈来。可最后Samantha从毫无责任心的Guy那里得到的是冷漠的拒绝。

对于Samantha来说,要担任起Cyril养母的这个责任是绝对不简单的,尤其是当Cyril认识了年轻人Wes,一个对Cyril造成诸多负面影响的混混。尽管发生了一件非常糟糕的事,但对于Cyril来说最初的目的终究是达到了。

影片在结尾部分安排一个绝对无法预料到的大转折,而影片的最后几个镜头更是把观众留在了疑惑和遐想当中,因为导演并没有想要告诉观众Cyril将要面对什么事,他的结局会怎样。不过就算如此,影片的结局也足够让人满意甚至感人肺腑。

达内兄弟在片中作出两大非常重要的新尝试:一是对音乐的出色运用,不管是短暂的贝多芬第五钢琴协奏曲”皇帝”(Beethoven’s Emperor Concerto),还是具有心理和情感暗示性的配乐;另外一个尝试则是启用一个人气正在飙升的明星演员,西西·迪·法兰丝虽然没有完全主宰撑起整部电影,但却非常完美的融入进了这个角色,让观众在她出现的每一场戏中都能感受到这个角色身上的独立和怜悯的气质。
< 达内兄弟同样还发掘出了Thomas Doret这个儿童演员的表演才能。Thomas Doret极其出色地诠释出了片中Cyril身上包裹着的各种复杂特质,由心理创伤造成的空虚,残忍的狂暴性格以及惊人的意志力。Thomas Doret尖锐单调的说话声看似不足为奇,但却在片中传达出了Cyril这个男孩内心孤绝无助,渴望被爱以及如达内兄弟以往作品中那些衰人角色一样的,极度坚韧的求生意志力。 尽管仍然是御用摄影师Alain Marcoen,仍然在他们最喜欢的拍摄地点,位于比利时的瑟兰,但两兄弟这次给片中的各种场景带来一丝欢快的气氛,具体拍摄地点的郊区乡村风情也比以往作品更多更明显,而Alain Marcoen的摄影也较之以往更显自然轻松。
《单车男孩》不仅如同达内兄弟的很多作品那样魅力十足能引人共鸣,更是不断能唤人想起狄更斯的作品:影片就像是现代迷你版的《雾都孤儿》,而西西·迪·法兰丝则是一个更加幸运的南希。而那个Cyril在深夜狂飙自行车的出色长镜头,更是让人想起杰瑞米·雷乃在1996年达内兄弟的《一诺千金》(La promesse)中的角色,这个镜头为两部跨时15年的作品中父亲和孩子的形象建立起了深藏隐喻的桥梁,另外奥利弗·古尔迈(Olivier Gourmet)在片中的客串更是加深了达内兄弟作品之间的关联。

而这些关联起达内兄弟作品的桥梁缓慢却有效地在这个苍白单调的时代,构筑成了一出小规模但却大师级的人间喜剧。

评分:A-

Cinephilia
Cinephilia

迷影网(Cinephilia.net)创立于2010年,聚焦于创作和搜集最好的华语电影文字内容,翻译传播海外电影学术界和评论界的声音,用更为生活化的方式解读电影,结合编辑部、专栏作者群以及所有愿意分享个体电影体验的读者们,共同创造出中文世界里独具特色、质量兼备的电影网站。

No Comments Yet

Comments are closed

这是一个用于测试的演示店铺—将不会履行订单约定。 忽略