《疯狂动物城》被告上法庭 迪斯尼再陷抄袭案

%title插图%num
《疯狂动物城》剧照 | 来自网络

迪斯尼正面临一起严重的控告,奥斯卡最佳动画长片《疯狂动物城》(Zootopia,2016)被告抄袭编剧加里·戈德曼的作品。加里·戈德曼曾创作了《全面回忆》(Total Recall,1990)、《预见未来》(Next,2007)等作品,也是《少数派报告》(Minority Report,2002)的制作人。

戈德曼于周二向加州联邦法院提交了诉讼。开头引用了导演拜伦·霍华德(Byron Howard)的话:“当你感觉你在抄袭别人的时候不要担心,因为如果你想到了它,那么你也会过滤它,然后你就会创造出你自己的独一无二的视角。”

诉讼中还指控迪斯尼的一系列抄袭行为,包括迪斯尼的经典作品《狮子王》、《玩具总动员》、《怪物电力公司》、《飞屋环游记》、《头脑特工队》等等。

诉讼文件中还提到,戈德曼曾经在2000年和2009年两次向被告投递了“Zootopia”的创意,包括一个叫做“鲁尼(Looney)”的真人电影,以及“疯狂动物城”(Zootopia)的动画电影。他提供了主题论述、大纲、角色描述、角色图示以及其他相关材料。他甚至提供了“疯狂动物城”的名字。迪斯尼表示不感兴趣,放弃了通过正规法律途径获取戈德曼作品的机会,然而之后却持续了他们一贯的抄袭风格抄袭了戈德曼的作品。他们抄袭了戈德曼的主题、设定、情节、角色和对白——有些甚至是逐字逐句抄袭。诉讼中也配图说明了其对图像的抄袭。

%title插图%num一位迪斯尼的发言人回应:“戈德曼先生的起诉完全充斥着错误的言论。这是毫无道德地想把一部自己没有参与的电影的成功归为己有的行为。我们会在法庭上提出强有力的辩护。”


编译:醉丁
来源:The Hollywood Reporter

Cinephilia

迷影网(Cinephilia.net)创立于2010年,聚焦于创作和搜集最好的华语电影文字内容,翻译传播海外电影学术界和评论界的声音,用更为生活化的方式解读电影,结合所有愿意分享个体电影体验的影迷们,共同创造出中文世界里独具特色、质量兼备的电影网站。