法国电影协会要求Netfilx公映戛纳提名电影

《玉子》剧照 | 来自网络

由Netflix投资的两部电影,奉俊昊执导的《玉子》(옥자),和 诺亚·鲍姆巴赫(Noah Baumbach)执导的《迈耶罗维茨的故事》(The Meyerowitz Stories),遭到了法国电影协会的的抗议。

在戛纳电影节总监蒂耶里·福茂(Thierry Fremaux)宣布即将到来的70届戛纳电影节提名影片之后第二天,法国电影协会发布声明,要求Netflix公映这两部提名的电影。

“法国电影院既不怀疑世界上规模最大的电影节制定流程的独立性,也不质疑像亚马逊这样新兴的国际平台对电影的发展做出的贡献,我们是在争辩,电影节没有与我们商议就做出的选择。”法国电影协会表示。

据说Netflix已经计划在戛纳公布与法国合作伙伴的协议,将在法国上映这两部电影。在法国流媒体需要在电影在影院上映36个月之后才能获得权限。

法国电影协会还指出Netflix是在利用法国电影节宣传自己的电影,尽管它已经在8月关闭了在巴黎的办公室。“Netflix逃避了法国的规定和财务义务。这些规定有利于我们强大的电影产业和生态系统的财务管理,反过来,也给予许多法国和国外的电影参与戛纳的机会。”协会称。

尽管Netflix已经在8月关闭了它的巴黎办公室,它仍在巴黎缴纳增值税。这是由于2015年颁布的一个法案规定,供应商必须根据消耗而非分销缴纳税款。然而,Netflix没有缴纳法国的公司税,它也不像当地的视频点播服务(如FilmoTV和Canalplay)一样受到投资额度的影响。比如说,FilmoTV和Canalplay年度收益超过1千万欧元,就必须投入它15%的收入给欧洲电影,12%的收入给法国电影。

但Netflix,和亚马逊一样,正面临欧洲的新规定。欧洲议会和欧盟委员会正在审核一个新法案,让流媒体分配出一定份额的收益,投入到他们运营的国家的电影资金中,以此对欧洲的财务做出贡献。

近期欧洲委员会已经同意德国对德国境内Netflix及其他流媒体征税的税率从贸易额的1.8%上调到2.3%,尽管这些流媒体都没有当地的办公地点。

Netflix则在三月指出,他们已经投资了17.5亿美元在欧洲的制作上。至今他们已经在美国之外投资了90个项目。

去年Netflix预定了电视剧《马赛城》(Marseille)的第二季,这也是Netflix出品的第一部法国电视剧。


编译:醉丁
来源:Variety

Cinephilia
Cinephilia

迷影网(Cinephilia.net)创立于2010年,聚焦于创作和搜集最好的华语电影文字内容,翻译传播海外电影学术界和评论界的声音,用更为生活化的方式解读电影,结合编辑部、专栏作者群以及所有愿意分享个体电影体验的读者们,共同创造出中文世界里独具特色、质量兼备的电影网站。

No Comments Yet

发表评论