【2011 Cannes】《为父寻仇》:西恩·潘的独角戏


本届戛纳关于犹太人的戏接连两天上演。先是丹麦导演拉斯·冯·提尔5月19日在《忧郁症》的记者招待会上信口开河口无遮拦地说了自己是纳粹,引起一片轩然大波。当然,欧洲人吗?犹太情结还是有的,这个话题自然是一片雷区,拉斯踩着了,也就该付出代价。不过,戛纳电影节很快就在5月20日挽回了一个面子,意大利导演保罗·索伦蒂诺入围主竞赛单元的《为父寻仇》讲述的就是一个前POP摇滚歌手不远千里,寻找杀害自己父亲的一个纳粹,最终如愿以偿的故事。

这个题材看来对导演保罗·索伦蒂诺来说过于宏大了,因为在前歌手为父寻仇的过程其实也就是他寻找自我的过程。导演在这个寻找的过程中安排西恩·潘扮演了歌手薛恩,如果说这部电影有看点的地方,那就是西恩超神如化的演技。他所扮演的“爱德华剪刀手”装扮的老歌星有着强烈的个性:异装癖,娘娘腔,步伐踯躅,夸张的笑声,和有时候突乎其来的奇怪表情。是在想不出还有其他演员能够有他的气质演活这个角色。凭借《为父寻仇》的这个角色,估计戛纳的影帝非他莫属。

可惜的是,导演保罗·索伦蒂诺曾经在《大牌明星》中运用成功的这种人物的集中描写在《为父寻仇》中消失殆尽,不仅在于为了设计报仇过程特意安排的诸多情节和人物,同时在交代的过程中安排了一些毫无意义的隐喻画面。这种镜头和画面生硬艰涩,损坏了叙述的整体感,同时也弱化了该有的父子情仇矛盾的力量。只能说散点太多了……失去的人给留下的人造成的影响,这个中心和找纳粹报仇两条线交织在一起,形成了一个矫揉造作的整体。至于最后富有象征意义的报仇画面更显得导演的矫情:冰天雪海中(应该是美国的尽头阿拉斯加),薛恩找到了住在一辆房车里的仇人,脱光了他的衣服,让他裸身走到了车外……最后的画面是,薛恩恢复了男儿装,他的异装癖也在这次旅途中丢掉了……画面意义的断裂,前后文交代的确实,让这部有着多重主题的电影显得如此稚嫩。

父子关系,自我救赎,反对纳粹,还有死者(离家出走者)对于生者(驻留者)的影响。过多的线索交织在一起,最后成了一锅食不甘味的大杂烩。看来保罗·索罗蒂诺还是继续留在意大利拍摄他的喜剧,他那不着声色的幽默和尖锐的政治讽喻,以及对于情节敏锐点的把握,曾经在2006年的《家庭朋友》(L’amico di famiglia)和2008年的《大牌明星》中表现得淋漓尽致,但是他的第一部美国片《为父寻仇》完全让他丧失了这种幽默感,反而弄巧成拙。看来导演保罗·索伦蒂诺对于美国文化的把握还尚需时日……

tati
tati

旅居丹麦,深度影迷分子,曾代表网易、新浪和腾讯参加过戛纳和威尼斯电影节,也曾为国内多家媒体杂志提供电影稿件。

211 Comments

发表评论

这是一个用于测试的演示店铺—将不会履行订单约定。 忽略