《黄金三镖客》（The Good, the Bad and the Ugly，1966）

故事讲述的是在南北战争时期，一个赏金猎人、一个江洋大盗、一个冷血杀手追寻着同一批黄金宝藏。疮痍荒唐的战争构成了他们互相追逐冒险的背景，最后的三人决斗成为了电影史上最经典的段落。

影片灵感来自一首罗马老歌，讲的是一个主教总把好事变坏事，坏事变好事。莱昂内这部史诗电影颇具讽刺性和喜剧性，将三位主人公的传奇冒险与1861年末至1862年夏的历史事件交织到一起。三个主角中，“好人”由克林特•伊斯特伍德扮演，“坏人”由李•范•克里夫扮演，“丑人”由埃里•瓦拉赫扮演，后者的疯癫、欢乐表演主宰了这部电影。影片中的历史事件是在刻意影射20世纪的两次世界大战。

本片的预算是一百三十万美元，有一半来自联艺公司。拍摄时间是1966年五月到七月，摄影师是托尼诺•德里•科林。随着预算增加，置景比起前作来明显多了份考究。塔本娜斯沙漠的场景被重新用作瓦尔维尔德、圣安娜和圣达菲。科尔梅纳尔维耶霍变成遭受战争摧残的佩拉塔。瓜迪斯外的拉卡拉奥拉是火车站所在。而一幢叫Cortijo de los Frailes（“兄弟们”）的废弃十九世纪房子被用作圣安东尼奥传教团驻扎地，就在Los Albaricoques城外几公里处。战争场面是在马德里北面拍的，靠近布尔戈斯城外的阿尔兰萨河，墓地场景也建在附近。

伊斯特伍德这次的角色比前作更会使诈（只在最后大决战时穿上了斗篷），黑发的范•克里夫所饰角色比莫蒂默更为凶恶。在原始意大利版中，克里夫的角色叫山坦萨（意为判决），在国际版本中变成了天使眼（在剧本中，他的名字是斑鸠）。瓦拉赫扮演的图科颇为精彩，极好地诠释了这个言语粗鄙、啰哩啰嗦的墨西哥骗子，他的戏份在拍摄过程中被增加了。高潮段落的“死亡之舞”是莱昂内巅峰水准的体现：有莫里康内创作的墨西哥式小号挽歌，莱昂内贴合配乐的精彩剪辑，和对标准西部片决斗的夸张放大，如大量的凝视特写。1968年《黄金三镖客》在美国上映，影片的标题“好，坏，丑”很快融入了流行文化。

｜翻译：臭蛋 @迷影翻译｜校对：汽车大师真