【译】看迈尔斯·特勒与J·K·西蒙斯 在才华横溢的爵士鼓手剧情片《爆裂鼓手》中将鼓点敲到高潮

文字：MATT RISLEY
译者：树

请击鼓！
导演：达米安·沙泽勒
主演：迈尔斯·特勒  J·K·西蒙斯 梅丽莎·贝努瓦
首映时间：1月16日（圣丹斯电影节）
“我这样年纪的演员，很少有机会接到像这样的剧本。我喜欢我的角色一直把自己逼到极限。”

学生

迈尔斯·特勒
迈尔斯·特勒似乎很容易让人感到嫉妒。帅气迷人，举手投足都显得很酷，而且还真诚不狂妄。难怪他的名字在好莱坞每一份“热门新人名单”上广为流传。

然而如果你再对他多一点了解，就会知道他是电影圈有名的刻苦新人，特勒的优秀名声是自己努力赢来的。2010年的《兔子洞》是他的大银幕首秀，从那以来的短短4年里，他出现在8部风格不同的电影中，包括翻拍版《浑身是劲》，一系列R级喜剧片（《X计划》，《21岁派对》），青少年大片《分歧者》，还有青春期问题片《好景当前》。

而《爆裂鼓手》和这些电影都不一样，迈尔斯·特勒这回扮演一名在音乐学校奋发努力的鼓手。他在剧中的表演大胆而深刻，成功地将这样一个有点奇怪又有点混蛋的角色塑造得呼之欲出。

《爆裂鼓手》在1月圣丹斯电影节中获得评审团大奖，之后在评论界又受到赞誉，特勒对此感到惊讶，并坦诚道：“我这样年纪的演员，很少有机会接到像这样的剧本”他说，“我喜欢我的角色一直把自己逼到极限。”

如果《爆裂鼓手》让特勒走进演戏技艺的高峰，那么他的下一步电影则将要让他成为演艺界的超新星——这个27岁的大男孩将出现在乔什·特兰克重拍的《新神奇四侠》中，饰演漫威第一个英雄家族的领导者神奇先生。这次，与迈克尔·B·乔丹、凯特·玛拉、杰米·贝尔共戏，特勒许诺这会超越观众的期望：“我们一定会让大家感到惊喜的”。

也许“不可预测性”就是特勒的关键词：他接下来的拍摄计划包括一个讲述世界拳击冠军温尼·帕西恩扎的自传故事（《为此流血》），以及更下血本的“分歧者”系列第二部（《反叛者》），还有与《爆裂鼓手》导演达米安·沙泽勒再次合作，在音乐剧《拉拉大地》中扮演一位爱上艾玛·沃森的爵士钢琴手。

老师

J·K·西蒙斯

J·K·西蒙斯走的不是传统的演艺生涯道路。之前他在蒙大拿大学学习音乐，从来没梦想过有一天会到好莱坞演戏。但对观众来说幸运的是，一次他被推荐到《世外桃源》歌舞剧中表演，这为他逐渐走向成为一名性格演员之路做出了铺垫。

但银幕表演也从来不是他的计划，西蒙直到40岁还没有开始表演电影和电视作品。这些年他一直在戏院表演，接着到百老汇，这些都为他积累了经验。其他的，就像人们说的，都是历史了。然后，他逐渐完成了一系列走向小银幕的成功转变（警官系列《法律与秩序》和《罪案终结》，还有HBO电视网的囚狱剧《监狱风云》等），其中著名的包括他在贾森·雷特曼一系列作品中的角色（“贾森一直开玩笑，我是他的缪斯女神”），和山姆·雷米的《蜘蛛侠》三部曲中大家最喜欢的那个留八字胡的大嗓门，讨厌飞檐走壁蜘蛛侠的报社老板乔纳·詹姆森。

“拍像《朱诺》和《蜘蛛侠》这样的电影特别有趣”，他笑呵呵地说道，“我不会考虑《朱诺》卖了很多钱，或者《蜘蛛侠》变成了偶像剧。我还是继续保持在这个领域的天真和愚笨。”

即使他的成功从来不在计划之内，却一直有什么东西在为他的成功做铺垫，包括接下来的新终结者三部曲（“我在《终结者：创世纪》中扮演的是个小角色，但他们跟我说之后戏份会越来越多……这个剧本很赞”）。但在我们在《终结者：创世纪》中见到他之前，看起来他在《爆裂鼓手》中摇身一变成为的反社会型音乐指导教师似乎就很有可能让他得到学院奖了——他现在位于最佳男配角提名之列，绝对实至名归。而他认为，如果真的得奖了的话，这个时间则刚刚好。

“你看像迈尔斯这样的年轻人，或者和我一起工作的其他年轻演员，他们年龄虽小，但身心都准备好了，”他说，“如果我25岁的时候能得到这样巨大的机会，我会自我膨胀最终毁掉自己的。所以你看，一切都是在我准备好的时候来的。”

《赌棍》
导演：鲁伯特·瓦耶特
主演：马克·沃尔伯格  杰西卡·兰格
上映时间：1月23日

马克·沃尔伯格一直都是拼命三郎，但他在这部犯罪剧情片中又更上一层楼。为了表演赌瘾者吉姆·本内特，他减下了61磅，还忍受了搭档杰西卡·兰格多次重拍扇他巴掌的戏码。“她喜欢扇我巴掌，”他扮了个苦相，“她不会问我感觉还好不好……”

《完美音调2》
导演：伊丽莎白·班克斯
主演：安娜·肯德里克 蕾蓓尔·威尔森
上映时间：5月15日

在之前的《完美音调》中，贝拉女子美声合唱团的姑娘们已经证明了她们是流行音乐的佼佼者，这一次她们在这部续集中也将用美妙的歌声来接受更残酷的考验，胖艾美（威尔森饰）和贝卡（肯德里克饰）将参与合唱团新成员的招募。本部电影由伊丽莎白·班克斯导演，《我为喜剧狂》的编剧凯·加农执笔。

《妇女参政论者》
导演：萨拉·加弗隆
主演：海伦娜·伯翰·卡特
梅丽尔·斯特里普 凯瑞·穆里根
本·卫肖
上映时间：9月11日

“这部电影的灵感来自于妇女选举权运动中发生在步兵身上的真实故事，那些女人在争取投票权利时愿意牺牲一切，”导演萨拉·加弗隆说。这是第一部获得批准在英国国会大厦拍摄的电影，看起来会更货真价实。

《小黄人》
导演：皮埃尔·科芬 凯尔·巴尔达
主演：桑德拉·布洛克 乔恩·哈姆
上映时间：6月26日

考虑到《卑鄙的我》中小黄人的受欢迎程度，它们拥有自己的电影只是时间的问题了。现在终于来了。这部具有奥斯卡声望的剧情片不但包括小黄人，其中还会出现吸血鬼德古拉、成吉思汗和霸王龙。

《泰迪熊2》
导演：塞思·麦克法兰
主演：马克·沃尔伯格，塞思·麦克法兰
上映时间：7月10日

塞思·麦克法兰也许试过写死《恶搞一家人》中的宠物狗，但他对这另一个创造物却手下留情，这便意味着《泰迪熊》还有续集。《泰迪熊2》的具体情节到现在仍然神秘莫测。我们知道米拉·库尼斯已经退出演员阵容，而摩根·弗里曼、连姆·尼森和约翰·斯拉特里将会参与出演。

（编辑：果仁）