西部世界的顶级“玩家”吉米·辛普森分享他最钟意的关于威廉身份的解读，讲述同埃文·蕾切尔·伍德在这部HBO科幻剧中的合作经历。
翻拍自迈克尔·克莱顿执导的同名电影《西部世界》（Westworld，1973），《西部世界》（Westworld，2016）这部新剧因为它的创作团队基本上早已预售给了粉丝。不仅因为创作团队中有乔纳森·诺兰（Joanthan Nolan）、丽莎·乔伊（Lisa Joy）以及监制J.J.艾布拉姆斯（J.J. Abrams），还因本剧有着仅在HBO制作中才能组建的豪华全明星阵容 。然而不知为什么，吉米·辛普森成为了这部剧集中最受关注的新星之一。他在剧中饰演威廉，是一个初次来到乐园的“客人”。如果某些剧迷的理论成立，辛普森的角色应该是揭晓剧情最大秘密的关键。
对于这样的情况，也许没有人比辛普森本人更加感到意外。在本次对他的采访中，辛普森透露他一开始完全没想到威廉这个角色这么重要，直到他的关键性在剧情一集一集的推动中显现。虽然辛普森不能透露任何剧情走向，他还是跟我们讲述了和埃文·蕾切尔·伍德（Evan Rachel Wood）一起工作的经历，他在第一季中最喜欢的时刻，还有至今为止他听到的最精彩的剧迷理论。
Crave：在参与这部电视剧的拍摄过程中，你会提前看到已经制作完成的每一集，还是要等到每周日晚上才能看到？
吉米·辛普森：我会提前一到两周看到它们。
Crave：我知道你不能剧透，但是我很好奇，你知道关于威廉的故事情节在整个故事的大架构中最终的发展是怎么样的吗？
辛普森：我知道他的故事怎样发展。我在拍摄快结束的时候知道的，但是之前的每一集也在一点点透露着这个结局。一旦拍完一个部分，我就完全了解故事中发生了什么。但是在整个拍摄过程中，我们必须保证自己知道得更多一点，才能更了解自己的角色究竟是什么样的人，乔纳森（诺兰）和丽莎（乔伊）会告诉我们（笑）。我也读过全部的剧本，所以我知道第一季所有的故事。
Crave：希望能在第二季中看到你。
辛普森：当然。参演第二季会是一份很美好的工作，我非常想继续演下去。
Crave：你们拍摄第一季用了几个月？
辛普森：我记得我们大概拍摄了九到十个月。在拍摄完成了接近三分之二的时候，我们还停拍了大概三个月的时间。他们用这段时间重新调整了剧本，想要让第七集到第十集剧本再紧凑一些。整个拍摄进程大概是九到十个月。
Crave：第一季中有没有你最喜欢的一集？
辛普森：我想说第七集很不错。我很喜欢它把整个剧情推上了最终的轨道。所有的信息在这一集里被整合，像是之前的剧情被装进了一架大炮然后直接发射了一样。我还没看到第八、九和第十集。这几集是很难拍的，因为剧本很紧密，引人深思，写得非常精彩。所以我觉得第八、九、十集会和第七集在一个高度，只不过我还没看过。
Crave：目前为止你大部分的对手戏都是和本·巴恩斯还有埃文·蕾切尔·伍德一起完成的。在不剧透的前提下，有没有其他的对手戏演员可以跟我们聊聊？
辛普森：基本不行。我大部分的时间都是和这两位一起拍摄，我也最了解他们。
Crave：我们都很期待威廉和洛根重新见面的时候会发生什么。
辛普森：我不能剧透任何内容，但是我可以说：如果你想看到威廉和洛根之间发生更多的冲突，你是会看到的。
Crave：由于你的角色和德洛丽丝是一对，威廉就被推到了剧情的中心。
辛普森： 对。
Crave：你签约拍摄这部电视剧的时候，知不知道威廉是这么关键的一个人物？
辛普森：不，我不知道。完全不知情。我以为我就是出现在剧中给故事带来一点不确定性，也给观众做一个情节沉重时的调剂。我的职业生涯到现在为止基本都是演这样的角色。我本来也真的期待会这样。在罐头掉落那场戏里，我根本就想不到以后的发展，也没意识到我的角色会爱上女主角。但是故事就这样发生了，我也注意到了。我开始怀疑“为什么你们让我的角色去捡女主角掉在地上的罐头？”在接下来的一集里她摔倒到我的怀里，我们就开始思考剧情的走向了。
Crave：跟我们聊聊和埃文·蕾切尔·伍德工作的事。
辛普森：埃文和我一开始就很合得来。我们的性格有很多相似的特质，而且我们俩都对这份工作充满热情，还喜欢加班加点工作。所以我们会提前研究每一场要拍的戏，讨论剧情是怎样发展到这的。她对我的帮助很大…你知道吗，我认为我在演我职业生涯中最好的角色之一，这很大程度上要感谢埃文·蕾切尔·伍德。她是一位非常有天分的艺术家，会一直帮我解答疑问。比如，“你拍戏这么久了，我们能不能排练一下这一段？你能不能帮我演得自然一点？”她会说：“我想做的只有工作，练习，还有排练。”
我真的走好运了，不仅得到了这么好的一个角色，还能和一个好朋友兼导师一起演对手戏。我非常幸运，我觉得。
Crave：我不确定你有没有关注粉丝们的讨论，你的角色在几种不同的剧情预测理论中都很重要。如果你有了解这方面的内容，哪些理论是你最喜欢的？
辛普森：我喜欢有一种解释说威廉是个机器人。我觉得这种解读很巧妙，他们找到的论据也很有说服力。我还听过一个版本说每个人都是机器人。每个人物，甚至福特博士也是机器人……他杀了创建乐园的唯一一个人类，然后现在就是一个机器人的世界。这两种理论是我最喜欢的。
Crave：那两种理论都很精彩，但是我还是更喜欢说威廉就是年轻时的黑衣人的一版。
辛普森：这个理论很荒诞。（笑）我开玩笑的， 我知道这是一个比较主流的理论。我觉得大家把我和艾德·哈里斯（Ed Harris）相提并论很搞笑也很自豪。（笑）对，这也是我最喜欢的一个理论。
Crave：话说到这了，你们这部剧中，跟你合作的是一个异常华丽的演员阵容，包括艾德·哈里斯，伍德，安东尼·霍普金斯（Anthony Hopkins），杰弗里·怀特（Jeffrey Wright）等等其他很多人。见证他们聚在一起工作一定是一段超现实的体验。
辛普森：我知道！我都不敢相信，走进拍摄现场然后看到安东尼·霍普金斯爵士在你的片场……感觉很奇特。而且他和片场其他的每个人一样都很激动，完全没有任何的隔阂。我们就像一个开心的艺术家大家庭，一起创作一部很酷的作品。
Crave：在拍摄这部电视剧之前，你对七十年代的电影版《西部世界》有所了解吗？
辛普森：我略有了解。大概拍摄进行到一半的时候，我又看了一遍这部电影。但是我十多年前就看过， 因为我是尤·伯连纳（译者注：尤·伯连纳 Yul Brynner ，演员，在电影《西部世界》（1973）中饰演 Gunslinger）的忠实粉丝，还有我也很喜欢理查德·本杰明（译者注：理查德·本杰明 Richard Benjamin，演员，在电影《西部世界》中饰演 Peter Martin）。
Crave：事实上这部电影上映后几年，也出现过一部“西部世界”的电视剧，叫《西部世界之外》（Beyond Westworld，1980）。
辛普森：我听说过这部剧，听说它不是很成功。
Crave：是的，但是它没有这部新剧所具有各项的优势。你知道，HBO这样电视网络，演员阵容，还有创作团队。
辛普森：（笑）我想说，是的。这部剧的三位主创都是天才。他们决定投入精力创作这部作品，让我觉得很高兴。
Crave：仅仅从一位观众的角度来说，目前为止你在剧中看到的最精彩绝伦的一幕是什么？
辛普森：我觉得最为精彩的两个部分首先是第一集整集，我觉得这是由乔纳森执导、丽萨创作的一部精美华丽的作品。还有第二处就是第七集的结尾，这里对关键剧情的揭示简直令人惊叹。
Crave：这个问题可能有点难回答，在剧集未来的几季中，关于威廉这个角色，有没有某些你希望能发生的具体的情节？
辛普森：这是一个很棘手的问题。我只能讲，实话说，是希望能跟剧组的工作人员、演员还有主创们再次合作，这对我来说就是梦想成真了。但是还有一点是，要是受我的角色未来的发展，或者受观众欢迎的程度来决定他是否继续出现在故事里，我只希望能在剧情合乎逻辑地推进、也符合主创对剧情整体的策划这样的前提下继续参与拍摄。
Crave：对于这一季剩下的几集，你有没有能简单预告的内容？
辛普森：一定要抓紧你们的帽子，不管它们是黑是白，因为它们迟早都要掉下来的。
图片来自：HBO
翻译：张翯
校对：潜行者