柏林电影节获奖名单公布！柏林当地时间2月18日晚7点，第67届柏林国际电影节正式落下帷幕，由荷兰导演保罗·范霍文（Paul Veroheven）领衔的七人评审团并没有遵循柏林电影节对于政治题材影片的偏爱，将最佳影片金熊奖颁给了一部风格另类的爱情电影——来自匈牙利女导演伊尔迪科·埃涅迪（Ildiko Enyedi）的《肉与灵》（ On Body and Soul,2017），它爆冷战胜了之前的金熊奖大热门《希望的另一边》（The Other Side of Hope,2017）。而后者的导演芬兰大师阿基·考里斯马基（Aki Kaurismaki）则获得了最佳导演的银熊奖杯。
伊尔迪科·埃涅迪在颁奖典礼如是说“我们只想要一部简单清澈的电影。也不知道这会不会吸引观众，因为这电影需要怀着一颗宽容慷慨的来看。”电影讲述的是一个男人和一个女人不能直接交流，是梦把他们带离血腥的工作场地屠宰场，他们在梦里相爱的故事。她已经有18年没有拍摄过长片了，“想要真正活下去就要冒一些险。”
67届柏林电影节主席保罗·范霍文希望在柏林看到与众不同的电影，并称：“评审团非常喜欢这部片子（指《肉与灵》），不只是拍的好，还让我们想起那个词:同情。”
在1989年摘得戛纳金摄影机奖时，导演伊尔迪科·埃涅迪曾在媒体面前说到：“现在的政治环境真是越来越诡异荒谬，支持电影发展的国家组织竟成了创作者和艺术家的避风港。”
影帝影后分别授予奥地利男演员乔治·弗里德里希（Georg Friedrich）、韩国女星金敏喜。金敏喜凭借在《独自在夜晚的海边》（On the Beach at Night Alone,2017）的出色发挥获得这一殊荣，在致辞时，她公开示爱洪尚秀：“将这个奖献给你，我爱你”。去年，韩国媒体就爆出因为拍摄《这时对那时错》（Right Now,Wrong Then,2015），她与比她年长22岁的洪尚秀导演发展出不伦恋。
在颁奖礼上，最令人意外的不是哪个奖项的归属，而是当宣布阿基·考里斯马基凭借《希望的另一面》拿下最佳导演奖时，可能喝多了的芬兰名导拒绝上台领奖，而是要颁奖人、德国女演员安克·恩戈尔克（Anke Engelke）把奖杯送到他座位上。随后的获奖者新闻发布会，考里斯马基也没有出席，成为唯一缺席的获奖者。
编译：默川，Suzie
来源：Yahoo，info.arte.tv