(Original Caption) Basking in the glorious Riviera sunshine yesterday (11/6) is American screen star Kirk Douglas. He has come to Nice for 48 hours, to work on location in the new German-American film "Pityless Time" in which he is starring with Barbara Rutting and Christine Kaufman.
好莱坞传奇人物柯克·道格拉斯（Kirk Douglas）于美国当地时间2020年2月5日周三在洛杉矶去世，享年103岁！
这位昔日好莱坞的标志人物，曾经留下太多传奇。
柯克1916年12月9日生于美国纽约，父母是从白俄罗斯移民赴美的犹太农民。他原名伊兹·德姆斯基(Issur Danielovitch)，虽然生长在一个贫穷的少数民族居住区，但小道格拉斯是个不错的学生和优秀的运动员。优异的成绩让他获得奖学金进入莎拉劳伦斯大学研修戏剧。1941年二战爆发前登上百老汇舞台，但不久就加入美国海军。在此之前，他将自己的名字改为柯克·道格拉斯。
道格拉斯的表演才能在纽约市的美国戏剧艺术学院就引起了人们的注意，这使他获得了一项特殊的奖学金。他的同班同学劳伦·巴考尔(Lauren Bacall)曾经也疯狂迷恋他，不过另一位女演员戴安娜·迪尔(Diana Dill)，后来成为道格拉斯的第一任妻子。1943年11月2日，他与戴安娜结婚。他们有两个儿子，包括1944年的迈克尔和1947年的乔尔。
战后，道格拉斯回到纽约市，在广播、戏剧和广告行业找到了工作。对于有抱负的演员来说，使用声音的技巧也很重要，他原本打算继续做舞台剧演员，直到劳伦·巴考尔把他推荐给制片人哈尔·沃利斯（Hal B. Wallis），帮助他获得了自己的第一个电影角色。
沃利斯当时正在为新片《玛莎·依瓦丝的爱》（The Strange Love of Martha Ivers, 1946）寻找新的男演员，与芭芭拉·斯坦威克（Barbara Stanwyck）共同出演，这成为道格拉斯的银幕处女作。他扮演了一个年轻的、没有安全感的男人，被嫉妒刺痛，他的生活被他无情的妻子所主宰，他用酒精来掩饰自己的感情。
从那部电影开始，他决定要想成为一名成功的明星，他需要增强自己的实力，克服天生的害羞，选择更强大的角色。他后来说，“我想如果没有虚荣心，我不太可能成为一名演员。”我对做一个“谦虚的演员”不感兴趣。在他的好莱坞职业生涯早期，他展示了自己独立的个性，并打破了大公司制，完全控制了自己的项目，成立了自己的电影公司——布赖纳影业（Bryna Productions），根据他母亲的名字命名。
1947年道格拉斯在自己制作的经典黑色电影《旋涡之外》（Out of the Past）中扮演反派，与罗伯特·米彻姆（Robert Mitchum）和简·格里尔（Jane Greer）共同主演。1949年，他又在由凯瑟琳·康奈尔（Katharine Cornell）制作的《三姐妹》（Three Sisters）中首次登上百老汇舞台。
次年，他与表演训练班的好朋友伯特·兰卡斯特（Burt Lancaster）合作电影《天涯独行》（I Walk Alone，1948），两人共同出演过七部电影，一直合作到1986年的《再上梁山》（Tough Guys）。1949年，道格拉斯又出演了两部经典电影，《三妻艳史》（A Letter to Three Wives, 1949）和《夺得锦标归》（Champion, 1949），后者的拳击手形象还为他获得了奥斯卡最佳男主角提名。
在20世纪50年代和60年代，道格拉斯一直是票房明星，戏路宽广，在《侦探故事》（Detective Story, 1951），《洞中王牌》（Ace in the Hole, 1951），《海底两万里》（20000 Leagues Under the Sea, 1954），《尤利西斯》（Ulysses，1954）和《岗山最后列车》（Last Train from Gun Hill, 1959） 等不同类型的电影中的角色皆游刃有余。
其中，他在比利·怀尔德（Billy Wilder）执导的《洞中王牌》中饰演一名焦急地寻找大新闻的报社记者，这是他首次同时担任编剧和制片人。这个话题和故事在当时是有争议的，美国观众并不买账，但近些年来，这部电影的地位有了很大提升。
1951年，他在第一部西部电影《落基山分水岭》（Along the Great Divide）中扮演边境执法官。他很快就适应了骑马和射击，开始接拍更多的西部片。
在1954年的《海底两万里》中，道格拉斯让观众看到他除了能诠释严肃、主动的角色外，也能胜任那些需要轻松、喜剧色彩的角色。在这部根据凡尔纳（Jules Verne）小说改编的电影中，他扮演了一个无忧无虑的水手，与郁郁寡欢的尼摩船长完全相反。这部电影是迪士尼电影公司当时最成功的真人电影之一，也是票房大片。
虽然《光荣之路》（Paths of Glory, 1957）票房不佳，但它已经成为最伟大的反战电影之一，也是斯坦利·库布里克（Stanley Kubrick）的早期电影之一。道格拉斯扮演第一次世界大战中一位富有同情心的法国军官，试图从行刑队中救出三名士兵。不过，库布里克在没有告知道格拉斯的情况下修改了剧本，引发了一场争吵，道格拉斯强迫库布里克拍摄原来的剧本。尽管他们经常发生冲突，道格拉斯还是想让库布里克在三年后执导他的电影《斯巴达克斯》（Spartacus, 1960）。这部影片和《斯巴达克斯》都由道格拉斯的布赖纳影业出品。可以说，是道格拉斯挖掘出库布里克的导演才华。
ps：其实，库布里克最后一部影片《大开眼戒》（Eyes Wide Shut, 1999）也与柯克有一定关系，因为他把库布里克介绍给了他的心理医生，这位心理医生建议库布里克读了阿瑟·施尼茨勒（Arthur Schnitzler）的小说《梦幻故事》（Rhapsody: A Dream Novel），也就是《大开眼戒》的原著小说。
柯克与妻子戴安娜·迪尔在1951年离异，第二任妻子是安妮·拜登丝（Anne Buydens），两人于1954年柯克拍摄《海底两万里》的休假间隙结婚，也生有二子。
在60年代，他依然是最忙碌的演员之一 – 1960年，道格拉斯在全明星阵容的电影《斯巴达克斯》中扮演罗马角斗士斯巴达克斯。他同时也是执行制片人，筹集了1200万美元的制作成本，使之成为当时制作成本最高的电影之一。他最初选择安东尼·曼（Anthony Mann）担任导演，但后来还是再度起用斯坦利·库布里克取代了他。该片上映时，道格拉斯将全部功劳都归于编剧达尔顿·特朗勃（Dalton Trumbo）。达尔顿被列入“好莱坞黑名单”长达数十年，当时剧本的作者署的都不是他的名字，柯克想方设法让他的才华得到嘉奖。
在《自古英雄多寂寞》（Lonely Are the Brave, 1962）在这部影片中，他扮演一个试图按照自己的准则生活的现代牛仔，这部片也是他个人的最爱。这部仍由达尔顿·特朗勃所写的剧本受到了评论家的一致好评，但由于营销和发行不力，票房表现不佳。
除《相逢何必曾相识》（Strangers When We Meet, 1960）和《暴雨狂云》（Town Without Pity, 1961）这些文艺片外，其他多是战争片和西部片，像《火海情涛》（In Harm’s Way, 1965）,《巴黎战火》（Is Paris Burning?, 1966）和《血肉长城》（Cast a Giant Shadow, 1966）都是这一时期的产物。
1963年，柯克从小说《飞越疯人院》（One Flew Over the Cuckoo’s Nest）的作者肯·凯西（Ken Kesey）那里买下了这本小说的版权。他把它改编成一部由他主演的舞台剧，在百老汇上演了五个月，评论不一。道格拉斯保留了电影的版权，但在十年找不到制片人，苦于无法把项目真正落实。他把版权给了儿子迈克尔·道格拉斯（Michael Douglas），儿子终于在1975年将它搬上了银幕，并获得了奥斯卡最佳电影。
进入70年代后，柯克·道格拉斯并不像以前那样忙碌，但他选择了一些不寻常的电影，如布莱恩·德·帕尔玛（Brian De Palma）的两部电影《魔血》（The Fury, 1978）和《家庭电影》（Home Movies, 1979），以及和阿诺德·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）主演的西部闹剧《疯狂大镖客》（The Villain, 1979），斯坦利·多南（Stanley Donen）执导的科幻惊悚片《土星三号》（Saturn 3, 1980）及澳大利亚西部片《冰雪河来客》（The Man from Snowy River, 1982）等。其子迈克尔·道格拉斯继承衣钵，在1985年凭借电影《华尔街》（Wall Street, 1987）获得奥斯卡最佳男主角奖，这可是他父亲都望尘莫及的。
1991年，道格拉斯在一次直升机失事中幸免于难，并在1996年遭受了一次严重的中风。之后便鲜少出现在银幕上了，比较出名一点的电影是1994年的讽刺喜剧《贪婪》（Greedy）。2003年，道格拉斯祖孙三代拍摄了温情电影《三代同堂》（It Runs in the Family）获得了普遍的好评。
柯克一直从事人道主义事业，并从1963年开始为美国国务院做亲善大使。1981年他获得总统自由奖章，1983年获得杰斐逊奖。此外，法国授予他荣誉军团骑士。电影方面，1987年他还获得了美国电影奖和德国金摄影奖（Die Goldene Kamera），1995年获得奥斯卡荣誉奖，1999年获得美国电影学院终身成就奖，2002年获得加州大学洛杉矶分校的荣誉奖章。
息影之后的柯克与妻子安妮情比金坚，或一起庆祝结婚周年，或与家人共同庆生。
柯克于2020年2月5日周三在洛杉矶去世，儿子迈克尔·道格拉斯在自己的Instagram上写道：“我和我的兄弟们怀着巨大的悲痛宣布，柯克·道格拉斯今天以103岁的高龄离开了我们。对世界来说，他是一个传奇人物，一个“黄金时代”的演员，一直活到他的黄金时代，一个人道主义者，他对正义的承诺和他所信仰的事业为我们所有人树立了一个标准。”