在洪尚秀（Hong Sang-soo）的《这时对，那时错》（Right Now, Wrong Then，2016）中，一个女人和一个男人相遇了。他们推杯换盏，再恼火地分手，只为了在电影的后半部分再见面——但却又像初会一样，让人想起《土拨鼠之日》（Groundhog Day，1993）。他们又去了咖啡馆、工作室、餐馆。然而，尽管他们的行动和整个夜晚在大体上都没有变化，但足够的改变已然发生：他们看待彼此的方式和他们语调的曲折让这第二次相遇变得不同。
金敏喜精致细腻的表演是这部电影的核心，而她本人也一直是洪尚秀作品的核心，在他随后的大多数电影中都有出演。作为一名知名的艺术片作者，洪尚秀讲述的故事规模不大，形式戏谑，对人类的缺陷敏感，也浸透了烧酒的味道。熟悉的事情会发生，但有时会以不熟悉的方式。重复往往是叙事的焦点，它根植于生活之中，而金敏喜清晰的表达完美地诠释了这一点。
在洪尚秀的极简主义经典中，生活被浓缩在日常片段、对话和身体相互偎依的方式中。《这时对，那时错》中前后两部分的不同揭示了人物的新方面，并在他们之间制造了新的紧张关系。它们还赋予了金敏喜一个自由的领域，允许她把玩声调、手势和闪烁的眼神。虽然电影的两个部分感觉像是同一个故事的不同版本，但随着金敏喜将角色融合在一起——一个微笑接着一个微笑，目光流转固定——她的表演似乎也在汇聚。
在2016年朴赞郁（Park Chan-wook）最著名的电影《小姐》（The Handmaiden）中，她是巴洛克式的。在这部以20世纪30年代的韩国为背景的古怪而又带有乖戾幽默感的电影中，她扮演了一个日本贵族，她靠着自己的诡计和另一个女人的相助从她的变态叔叔那里逃脱。这个故事华丽的荒淫和叙事的曲折让金敏喜可以运用她所有的表演工具。她的呈现忽大忽小，时而怪异，时而胆怯，时而隐藏角色的情感，时而放任它们肆意妄为。当恐惧和痛苦让位于狂喜和释放，她的身体晃动，她的面容扭曲。这个角色是一个谜，电影戏弄这个谜，但金敏喜谵妄地解开了这个谜。
☞ 17. 美国演员阿尔法·伍达德（Alfre Woodard）
☞ 18. 美国演员威廉·达福（Willem Dafoe）
☞ 19. 美国演员韦斯·斯塔迪（Wes Studi）
☞ 20. 美国演员罗布·摩根（Rob Morgan）
☞ 21. 法国演员凯瑟琳·德纳芙（Catherine Deneuve）
☞ 22. 美国演员梅丽莎·麦卡西（Melissa McCarthy）
☞ 23. 美国演员马赫沙拉·阿里（Mahershala Ali）
☞ 24. 巴西演员索尼娅·布拉加（Sonia Braga）
☞ 25. 墨西哥演员盖尔·加西亚·贝纳尔（Gael García Bernal）