1996年，Martin Sauvageau, André Dubois 和 Pierre Corbei决定成立一个致力于亚洲类型电影的电影节。此举是出于他们对类型电影的热情和挚爱， 他们受到短暂存在却倍受关注的蒙特利尔国际奇幻电影节（Montreal Festival International du Cinéma Fantastique，1992-1993)的极大的鼓舞，还获得 Julien Fonfrede，E.Jean Gurin, Hiromi Aihara和John Jordan等人士的鼎力相助。
首届奇幻电影节从七月十二日到八月十一日，持续整整一月之久，这个时长是前所未有的。电影节一开始就以回溯的方式展映了40部八十年代中期到九十年代中期的香港类型电影，彼时香港电影正如日中天，但这黄金时期产生的一大批优秀的作品和导演演员，还鲜为西方观众所知，当时任何一个在蒙特利尔举办电影节都不太关注香港电影。在奇幻电影节此次展映之后，那些影片和导演的名字立马在世界范围内家喻户晓。
电影节着重宣传了一批著名的香港演员的作品，比如周润发—他毫无疑问是哪个年代最棒的演员, 上映作品有《英雄本色2》，《龙虎风云》,《纵横四海》,《侠盗高飞》,《赌神》,《赌神2》,《和平饭店》，《监狱风云1》和《监狱风云2》； 同时反响巨大的还有李连杰(与李小龙一脉相承)出演的《精武英雄》, 《方世玉》, 《鼠胆龙威》，《情圣保镖》(作为电影开幕影片之一，随后每一场都是满员)等电影。喜剧之王周星驰带来了他的一系列喜剧佳作，《大话西游1,2,》， 《国产凌凌漆》, 《破坏之王》 和《回魂夜》。电影节还首映了如今仍颇具影响力的一些导演的作品，比如徐克，吴宇森，林岭东，杜汶泽和袁和平。还有另外一些精彩绝伦的午夜场电影收到观众的热烈欢迎，譬如《力王》, 名声昭著的《八仙饭店之人肉叉烧包》和尺度颇大的 《肉蒲团》, 每一部都让反映厅力的观众们欲罢不能眼花缭乱。
与香港电影同时在电影节上展出的还有20部日本主要类型动画，比如动画大师宫崎骏的《鲁邦三世：卡里奥斯特罗之城》，由三个导演合作的影片集《回忆三部曲》，其中大友克洋的《阿基拉》一炮而红, 押井守的《机动警察2》 (曾导演影片《攻壳机动队2.0》), 还有《机器人嘉年华》（大友洋克等）和《欧尼亚米斯之翼》。电影节还为观众放映了金子修介的《大怪兽加美拉》 和鲜见的《战龙哥斯拉之怪兽总进击》和 《哥斯拉对黑多拉》。
这些电影在电影节观众中得到了热烈回应，拥有940个座位的电影院场场座无虚席， 这出人意料的巨大成功使得电影节举办者们对来年的活动信心大增，他们计划着把电影节办得更大更好，让这场电影节被载入史册。
翻譯：瑪塔麗嘉成(cinephilia翻譯小組)
View Comments
奥特曼。。。。。。。。。
原文出处应该是“电影节官方网络杂志网站” - 已修改。