2012年Cinemania蒙特利尔法语电影节观影手记之一

今年的Cinemania在迎来她的18岁豆蔻年华之际创下了一个新纪录:此次共有46部长片在11天内展映,其中有18部是北美首映。据组委会介绍,该结果是他们从在近年的戛纳、多伦多、洛迦诺等世界各大电影节一共观赏的超过100部法语长片中遴选出的。另外一个值得组委会自豪的事实是这个标榜为“配英语字幕的法语电影节”的确吸引了不少不讲法语的观众,这一点笔者在这几天的电影节现场也亲身感受到了。

 

寂寞的心灵 Thérèse Desqueyroux

观影时间:2012年11月2日19:00

上座率:95%

这是本届Cinemania电影节向已故的“克劳德•米勒致敬环节”中的一部作品。当然,作为克劳德•米勒的最后一部作品,今年早些时候的戛纳电影节就曾把该片作为闭幕片放映,也说明了克劳德•米勒在法国影坛的分量。导演的妻子、长期的合作伙伴安妮•米勒和编剧之一娜塔莉•卡特Natalie Carter作为受邀嘉宾出席了首映礼。她们介绍说米勒拍出了很多小说里没有说出来的东西,笔者猜想可能指的是女主人公个性描写方面。因为要把一部中长篇小说浓缩为一部两小时内的电影,大部分时候导演和编剧只能做减法。小说跟电影最大的一个不同可能是来自叙事的顺序方面,原著是多次闪回的非线性叙事,而电影采取了比较传统的按事件发展顺序。另外,她们也提到了,在米勒版之前,曾经还有一个1960年的改编版本,可惜没人作出两个版本的比较评价。电影结束后的观众问答有一名英语人士的问题激起了现场观众不大不小的“公愤”-他问法国从1946年才允许妇女有投票权,是不是因为在二战中法国的盟国向法国施加了压力的结果。安妮•米勒表示不相信有这样的事情存在,并把话题转回到电影上说,这部电影传递了一个信息就是妇女向往自由和不受约束,这个跟年代无关、跟国度无关,甚至还可以把这个主题推广到所有人,而不只是妇女。笔者一直是把《天使爱美丽》作为至爱的法语片来对待的,自然对奥黛丽•塔图的表演格外关注。个人感觉她在表现这个角色的阴郁和苦闷还是颇为成功的,至少在角色塑造方面比起演香奈儿更让人信服。

整体评价:6.8分

请勿打扰 Do Not Disturb

观影时间:2012年11月2日21:20

上座率:75%

闻道有先后,个人看这部电影最大的“收获”是知道了在西雅图有一个叫做HUMP的电影节,专门展映家庭自制色情小电影,展映之后还把电影销毁。当然,这也怪笔者对独立电影关注不够,其实2009年那部美国电影《雄起日》Humpday就已经把该电影节好好地推了一把,而这部最新的法国制作可以说是美国版的重拍版。值得一提的是,片中的两名客串女性还是蛮牛的,一个戛纳影后夏洛特•甘斯布再次解衣当众挤奶,还有意大利恐怖片大导演的亲生女扮演性感火辣的双性恋。

整体评价:6.0分

行走的最佳方式 Meilleure façon de marcher, La

观影时间:2012年11月3日13:30

上座率:30%

另一部“克劳德•米勒致敬环节”中的作品,很难得在大银幕上一见,尤其是在刚刚看过他最后的遗作之后,再来看他的首部长片,更觉得有意思。当然,两部电影主题和风格截然不同。尤其可以看出,后来米勒的作品精细了不少,但同时也少了许多《行走的最佳方式》里“作者电影”的感觉。安妮•米勒再次出席放映,并说这是米勒本人最喜欢的作品之一,而在回答观众对于两名男主角的关系问题时,她说导演有意把二者的关系处理得比较含糊,留给观众自己去感受。在片尾演职员字幕里,我们看到了“助理剪辑师-安妮•米勒”。

整体评价:7.2分

吕从

奔波于加拿大各电影节的非职业影评人

No Comments Yet

发表评论

这是一个用于测试的演示店铺—将不会履行订单约定。 忽略