【Cannes 2013】《意大利城堡》:表达过于个人化

意大利

瓦莱丽亚·布鲁妮·泰特琪的第三部导演作品《意大利城堡》戛纳当地时间20日下午在卢米埃尔厅放映,中国观众对泰特琪也许不熟悉,但法国媒体对这部作品可是相当关注,因为导演是本届戛纳竞赛单元唯一入围的女导演,因为她曾经在威尼斯电影节两度封后,更因为这是一部泰特琪自编自导自演的自传性影片,讲的就是她自己和她的家庭,而她的家庭成员里,就有法国前总统萨科奇的妻子卡拉·布鲁尼,但是后者的角色并没有出现在影片当中。

影片放映后法国媒体叫好声一片,甚至预测会拿今年金棕榈。只是其他观众未必会理解法国评论界对泰特琪的宠爱,而不同的文化背景也很难让之外的观众对这种个人化的表达感同身受。

《意大利城堡》几乎就是泰特琪的自传,以泰特琪自己为主角,讲述了一个家族的分崩瓦解、一个时代的终结和一段爱情的开始。

影片中的母亲就是泰特琪本人的母亲,她几乎出现在泰特琪每一部作品中,而这次的角色比以往更具戏剧性。另外因死于爱滋的哥哥、女主角和年轻的男演员的感情也都是发生在泰特琪身上的真实经历,但是泰特琪也声明,故事是自己的故事,角色却不是她本人。

早在2003年,泰特琪即凭处女作入围法国电影凯撒奖,而2007年则入围一种关注单元并最终获得评审团特别奖,泰特琪在演而优则导的道路上远比其他人顺畅,这位影后出身的演员在导演上的确也有自己的想法和语汇。作为女性导演,导演在电影表达上显然有女性特点,对一个家族的衰败用的是微观角度,一幅画的拍卖、一棵树的倒下,都是女性角度的观察方式。表演上,泰特琪是那种有表演张力的演员,她在片中的角色用其母亲的话来说就是“没钱、没工作、没家庭、没孩子”,离开意大利独自在巴黎生活的她面对家族的衰败,还要面临失去哥哥的痛苦,求助于宗教信仰却被无情拒之门外。在这种情况下她遇到年龄可以做自己儿子的男演员,男友的不成熟、两人在爱情关系定义和要不要孩子的问题上又遇到了重大分歧。种种这些将她逼迫到一个临近崩溃的边缘,泰特琪对这个边缘的把握很成功,神经质和强作冷静、逃避与试探种种这些之间微妙的转换被恰到好处表现出来。

《意大利城堡》的法式思考是充满神经质、甚至有些矫情的,可能不在其语言环境下,对欧洲富有阶级生活及他们的衰败之路没有了解的观众,会觉得导演表达过于个人化,巨大的信息量接受起来也容易让人有疲累感,更何况也不是每一个观众都对布鲁尼一家的生活感兴趣。

帼杰
帼杰

旅法影评人,曾经应邀为国内多家门户网站担任国际三大电影节特邀影评人。

No Comments Yet

发表评论

这是一个用于测试的演示店铺—将不会履行订单约定。 忽略