【Fantasia 2011】十五载奇幻之旅之2001

%title插图%num2001年Fantasia一开幕便有重磅影片放映:在亚洲展映的部分,三池崇史的《拜访者Q》 (向帕索里尼的《定理》致敬的惊人之作)举行了北美首映(影片的开头五分钟让不堪忍受的观众涌向出口),另外影展还放映了三池的《生存还是毁灭之逃亡者 》; 一位尚不为人所知的导演朴赞郁(后来他导演了《我要复仇》《老男孩》和《亲切的金子》)以他的《JSA共同警备区》首次引起轰动;另外还有:阮世生(《A计划2》)的《救姜刑警》,有香港大牌吴镇宇加盟,张建亚的飞机灾难片《紧急迫降》,林超贤对黑社会题材的戏仿作品《江湖告急》,日%title插图%num本奇幻/怪物儿童影片《跋扈妖怪传》(来自FX电视台的原口智生的作品,他本人也来到了现场);金知云早期关于摔跤运动的喜剧《茅趸王》;铃太郎的动画《大都会》的国际首映; 石井聪互的《五条灵战记》;金基德的《岛》(我们这一代的《砂之女》);稻草人恐怖片《案山子》;忧郁的动画剧集《幻影死神》;奉俊浩的首部长篇《绑架门口狗》(他后来导演了《汉江怪物》和《母亲》);黑泽清的《降灵》;张允炫的韩国恐怖片《爱的肢解》; 下山天诡异而艳丽的《弟切草》; 藤井秀刚歇斯底里的《生地狱》;已故导演今敏令人心碎的动画片《千年女优》在影展举行了全球首映,获得了观众持久的欢呼与掌声。

在国际电影方面,Fantasia主办了斯考特•雷诺德(Scott Reynold)的《夺魁过客》的全球首映(最开始的影片标题( When Strangers Appear )是”The Shearer’s Breakfast”,此片堪称继他那部剪辑惊艳的异装癖影片《欢迎光临天堂酒吧》 后第二出色的作品),安东尼•艾洛(Antoni Aloy)沉郁的杰作《血之魂》(西班牙版的亨利•詹姆斯的哥特经典《螺丝在拧紧》)的导演剪辑版的北美首映,英国独立导演安德鲁•帕金森的女性主义僵尸电影《死物》(Dead Creatures)的全球首映%title插图%num(帕金森现在是恐怖短片三重奏《欲仙欲死》的导演之一),具有争议的维克多•萨尔瓦的《惊心食人族》的北美首映,以及布拉德•安德森引人共鸣的精神病院恐怖片《九号谋杀案》和 泰利•茨威戈夫改编自丹尼尔•克莱维原作的《幽灵世界》 的加拿大首映。

约格•奥古恩(Jorge Olguin)的《黑色天使》(Angel Negro)在北美的首映引起了轰动,这部影片以智利首部恐怖%title插图%num片而闻名。而对史蒂文•席格痴迷的德国导演奥拉夫•伊滕巴赫(因低成本的僵尸史诗《堕落天使》(Premutos)著称)带来了他的《死人军团》,Fantasia的常客拉瑞•凡斯登(Larry Fessenden)则展示了他备受期待的修正主义恐怖片《恶夜饕餮》(Wendigo) (在国际单元获得了头奖)。

参展的加拿大影片包括全球首映的莫里斯•德威尔雷克斯(Maurice Devereaux)的游戏节目讽刺影片《杀人狂》($lasher$),约翰•艾尔的《到底谁是魔鬼》,以及魁北克影%title插图%num人带来的奇幻短片系列 ,包括Stephane Morisette的《宅人》(Otaku)和Izabel Grondin的《恐怖》(Terrore)。

影展保留项目依旧坚挺:恶心绝伦的经典《伊波拉病毒》,主演黄秋生给出了让人咬牙切齿的最佳表演,大友克洋的《阿基拉》新版,,鲁格罗•德奥达托(Ruggero Deodato)可怖的《人食人实录》,由Grindhouse发行公司推出重新洗印版,最新洗印的《黄飞鸿I&II》以及宫崎骏的《天空之城》。 何塞•莫金卡•马林斯(Jose Mojica Msarins) –科夫•乔(Coffin Joe)的扮演者,在放映之前现身介绍了自己的《午夜索尸》,以及长期被禁的试验性毒品电影《野兽觉醒》 (这是他的电影第一次%title插图%num在加拿大在35毫米胶片上放映!)。同时安德烈•巴辛斯基的圣单斯热门纪录片《 科夫•乔 : 何塞•莫金卡•马林斯 的奇异世界》也在影展上举行了加拿大首映。 Troma电影团队也介绍了他们《毒魔复仇》系列的最新作品。

当年出色的短片包括尼可拉斯•德波特(Nicolas Debot)的《Extremism Breaks My Balls》; 佐藤智也的获奖作品、关于自杀的短片《L’ilya》;日本短片特别项目不光为加拿大观众带来了快乐的塑料人偶剧《富康家族》(导演石桥义正亲自出席),还举办了《猫汤》的国际首映,由充满活力的漫画家佐藤龙雄所带来的一部让人毛骨悚然的动画短片,同时也是向自称“垃圾”的电影人Tenkwaku Naniwa低成本电影的致敬之作; 丽塔•罗马尼诺(Rita Romagnino)的《最后的彩排》(Final Rehearsal); 海伦娜•卡塔特(Helene Cattet)和布鲁诺•佛扎尼( Bruno Forzani)向意大利犯罪类型片(giallo)致敬作品中的第一部:《净化》(Catharsis) (这两位在2010年以《安娜的迷宫》(Amer)而广受赞%title插图%num誉); Ben Boucher的短片《无聊不等于愚蠢》(Flat n’ Fluffy); 阿什利•费斯特(Ashley Fester)的《老家伙》(Old Breed); 法国导演米歇尔•拉瑞(Michel Leray)的两部恐怖短片联展;学生导演郑素娟(Zung So-Yun)的《解剖学教室》(The Anatomy Class)及其他。

2001年的Fantasia电影节是最后一次与嬉笑节(Just for Laugh)的喜剧界(Comedia)单元合作,同时也是最后一次在皇家影院举办。之后数年皇家影院将经历大规模的翻新。

文章译自電影節官方网络杂志網站,翻譯:lesleygreytear(cinephilia翻譯小組)】

秦以平

纽约大学电影研究系硕士毕业生。曾任美国历史最悠久的亚裔电影节——纽约亚美影展的策展助理;也曾经在纽约的翠贝卡电影节、纽约现代美术馆电影部和弗拉赫迪纪录片协会工作过。