Month: May 2017

法国导演达妮埃尔·汤普森专访

前言|有一部法国电影,提起它的名字,中国观众一定印象深刻,那就是法国著名导演杰拉尔·乌里(Gérard Oury)的《虎口脱险》(La grande vadrouille,1966)。导演的女儿,达妮埃尔·汤普森(Danièle Thompson)也是本片的联合编剧。 达妮埃尔·汤普森是法国重要的电影创作者之一。她曾与父亲合作创作了多部作品,她参与编剧的《表兄妹》(Cousin cousine, 1975)早在1997年获得了奥斯卡最佳外语片和最佳编剧的提名。在第14届法国电影展上,她带来了自己的新作《我与塞尚》(Cézanne et moi,2016),该片讲述法国著名印象派画家塞尚和自然主义文学代表人物左拉的友情恩怨。 本片描写的是两位伟大艺术家之间的友情,那为何片名取名为“我与塞尚”?您是否是想让观众站在左拉的视角来解读塞尚呢? 达妮埃尔·汤普森(以下简称“达尼埃尔”):这么取名的原因在于,我并不想让影片看上去像一部纪录片,而是想让观众觉得自己是在看一部故事片,这样能够拉近角色与观众的距离。这部影片是对两位艺术家及两人之间情感的刻画。 影片中左拉与塞尚虽然曾经惺惺相惜,但最后两人因各种原因而分道扬镳。因此有观众认为,“艺术家注定是孤独的。”对此您怎么看? 达妮埃尔:我认为确实如此。所有的艺术家在工作时都是离群索居的,而一些艺术家在他们的私人生活里也是离群索居的。这便是塞尚和左拉之间的巨大差别。塞尚沉迷于自己的绘画,在现实生活中过得并不快乐。而左拉,他在书里描写了工人阶级、法国政变、战争等等,所有在现实生活中发生的事情,他都将其放入他的作品中。片中有一场被我剪掉的戏,那是1870年左右战争期间,左拉的家人拜访住在南方海边的塞尚,那里有一场两人的对话戏,左拉问塞尚,你知道战争结束了吗?塞尚说,我不知道。左拉问,你知道皇帝下台了吗?塞尚说,真的吗?然后左拉说,你对这个世界真的漠不关心。塞尚回答他说,这就是我的世界,蓝色的海水和红色的花朵。他的世界就是画画,而不是现实世界。 那您更欣赏这两位艺术家哪一位的生活方式呢?…

0 Shares