标签: @迷影翻译

%title缩略图

【译】塞尔吉奥·莱昂内轶事

一直以来,莱昂内(Leone)梦寐以求的合作对象是亨利·方达(Henry Fonda)。甚至在《荒野大镖客》(A Fistful of Dollars)开拍前,莱昂内(Leone)已经认定亨利·方达(Henry Fonda)就最完美的“镖客”。

0 Shares

【译】《羞愧》评论(作者:ANDREW TRACY)

表演需要和潜在的尴尬如同法斯宾德在《羞愧》里的演出一样迫使一名演员将角色塑造成一个有机整体,一个有血有肉的人。这使得电影导演把角色变成了一系列的空洞的刺激武器,这是赤裸的讽刺。

0 Shares
%title缩略图

《北村方向》(作者:TONY RAYNS)

对于因反复拍摄同一部电影而享誉的导演来说,洪尚秀当然知道怎样使电影耳目一新。不可否认,他喜欢与类似的主题、情境和人物角色打交道,还有演员

0 Shares
%title缩略图

【迷影网影史10X10】中西对中国最佳影片认知不同

这个月英国电影杂志《视与听》和中文网站“迷影网”分别向全球电影人和影评人征集他们心目中的十佳影片。双方最大的区别在于《视与听》杂志得到来自全球856位影评人的选票,而“迷影网”则独家邀请135位专门研究中国影片的影评人参与评选。两组结果揭示了一些重要的差异,显示了华语影评界和国际影评界对于伟大影片的不同认知,尤其他们对史上最伟大的中国电影分歧显著。

0 Shares
%title缩略图

雷德利•斯考特异“心”回归

好莱坞最出色同时也是最难以捉摸的导演之一——雷德利•斯考特(Ridley Scott)在发布3D太空漫游电影《普罗米修斯》(Prometheus)从未公开片段的同时,还表现出了少见的坦白。

0 Shares