标签: Love and Bruises

【Venice 2011】对话《花》编剧刘捷:娄烨的电影是一种挑战

娄烨参与法国制作、拍摄的影片《花》作为第68届威尼斯电影节“威尼斯日”单元的开幕片,自放映后引起了国内外媒体的极大争议,争议的焦点在于所谓的“十分钟一场的激情戏骇世惊俗”以及该片的中国味是否充分的问题。该片编剧刘捷接受记者独家对话,她表示:“娄烨的电影是一种挑战,他拍摄的电影不是那种首先考虑西方人口味而拍摄的电影,它们并不是简单地作为西方电影的补充而存在”,她也坦承地表示《花》并不是她想象中的电影,而是“百分之百的娄烨的电影”。

0 Shares

【Venice 2011】《花》:留洋女知识分子的性爱史

娄烨的新作《花》改编自旅法女作家刘捷的小说《母狗》,原来的片名与书名其实是取“婊子”之意。根据故事梗概的只字片语,很容易让人以为这是旨在揭露中国人在欧洲的困苦,实际上从《苏州河》、《颐和园》到现在,娄烨的故事始终与某种特殊群体或极端状态的性、爱有关。

0 Shares