最新文章

/ 2013.05.19
由巴兹•鲁尔曼执导,莱昂纳多•迪卡普里奥主演的《了不起的盖茨比》,作为今年戛纳电影节的开幕片,为电影节主办方带来了期待之中的热闹场景。这是二人时隔17年后的第二次合作。
翻译作品

/ 2013.05.13
他们之间的人物特质、所来自的世界都截然不同,这种火花四溅的张力,终究是无法得到解决的。他们俩不是弗洛伊德与他的病人“狼人”,而更像是Lee Strasberg与玛丽莲•梦露。大师与第一门徒,他们两者之间的能量或交融或抵消,犹如一把打开的军刀的两头,不管航行在海上或是在沙漠深处,一幕幕场景都将他们两人关系的迷人之处推向银幕外更远的世界。
我不认为PTA还能把故事处理更好了,因为他必须兼顾角色们性格中的优柔,和角色间关系的寡断。
访谈

/ 2013.05.15
戛纳电影节是一场一年一度的电影盛会,无论是参赛电影的水准,还是红毯明星的闪亮程度,都让它成为全球最顶尖的影展之一。今年的戛纳更是值得中国影评界和所有喜爱艺术电影的影迷所铭记,因为中国著名的电影研究者、影评人和书评人magasa,与另外4名电影人或影评人一起组成了“影评人周”(Semaine de la Critique)Révélation France 4奖项的评审团。
人物

/ 2013.05.08
该怎样界定黑泽清的创作路向呢?犯罪惊悚?他也拍过彻头彻尾的温情故事,如《东京奏鸣曲》。恐怖神怪?别忽略他早年是从「粉红电影」中崭露出悬疑功底的。迷幻超现实?可他又能实打实地把黑帮动作题材执导得好看。那么,姑且称他是一位擅长「心理惊悚」类型的影像探索者吧。
文章
著名制片人山姆•斯皮格尔(Sam Spiegel)和大卫•里恩曾一起合作《桂河大桥》,取得了辉煌的成功。两人都迫不及待地想再度合作,复制或者说超越前一次的奇迹。 他们一开始想拍圣雄甘地的传记,但发现难度太大,最后选择了斯皮格尔迷恋了几十年的T.E.劳伦斯为对象。劳伦斯的回忆录《智慧的七柱》(Seven Pillars Of Wisdom)讲述了自己在阿拉伯世界的冒险经历,书名来源于《圣经•旧约》中的箴言“智慧建造房屋,凿成七根柱子”,想拍这部书的人有很多,劳伦斯生前一直拒绝改编。电影版权曾长期握在英国制片人亚历山大•柯尔达(Alexander Korda)手里,但他没有拍出来。于是斯皮格尔又从劳伦斯的弟弟手里花3万英镑将版权买下,一开始他找的编剧是写过《生活多美好》,后来上了非美调查“黑名单”的迈克尔•威尔逊(Michael Wilson),劳伦斯家族很喜欢威尔逊的剧本,但临开拍前斯皮格尔嫌他的视角太美国化了,才又找了当时凭借话剧《日月精忠》(A Man for All Seasons)扬名的剧作家罗伯特•博尔特(Robert Bolt)。 那么谁来演劳伦斯呢?一开始的人选是马龙•白兰度,双方已经签约,但白兰度后来单方面毁约,跑去拍了《叛舰喋血记》,并惹出一大堆事来,让斯皮格尔和大卫•里恩庆幸没让他演。然后考虑的是安东尼•珀金斯,他刚和希区柯克拍了一部大受欢迎的《精神病患者》,珀金斯演的恋母杀人狂让人过目难忘,斯皮格尔和里恩想来想去,怕观众把他们的影片联想为“阿拉伯的精神病患者”,那就不妙了。 那么找一个无名小卒吧,他们先是相中了当时籍籍无名的舞台演员阿尔伯特•芬尼( Albert Finney),但提出要签五年的长约,芬尼拒绝了。 里恩只好一头扎进伦敦的电影院里,想从正在上映的新片里找到合适的演员,直到他看了《那天他们抢劫了英格兰银行》(The Day They Robbed The Bank Of England),发现片中有个年轻人气质很符合他的需要,他就是彼得•奥图尔。 影片顺利开机,在约旦和西班牙前后拍了两年,尤其是在约旦时条件极为艰苦,剧组的外景地在远离水源的沙漠之中。 一开始大卫•里恩就告诉摄影师弗雷迪•杨,希望拍一个表现海市蜃楼的场景。因为海市蜃楼在很远的地方才能看到,所以需要一个焦距超长的长焦镜头。有天杨在潘那维申公司发现了一只巨大的镜头,他们告诉他这个镜头的焦距达到430mm,于是杨欣喜地借来拍了影片中最著名的那个海市蜃楼镜头。 就像很多历史题材影片上映后都会面临争议一样,这部影片也遭到很多历史学者的批评,包括劳伦斯家族也表示不满。但电影就是电影,存在于银幕上的不可能是历史上的劳伦斯,而只能是里恩和奥图尔及其他主创共同营造出的艺术形象,至于他是否符合事实并不重要。 但观众和业内对《阿拉伯的劳伦斯》的喜爱是空前的,斯皮格尔和里恩超越《桂河大桥》的初衷果然实现了。这部影片还标志着里恩团队的建立,编剧博尔特、摄影师杨,及作曲家莫里斯•贾尔接连同里恩合作了他的下两部作品——《日瓦格医生》和《瑞安的女儿》。















































