谢飞导演谈中国电影现状和发展


(2009年11月11日,导演谢飞和许鞍华参加了在香港海逸酒店举行的第十届海峡两岸暨香港电影导演研讨会,图片来源:新浪|tungstar)

2010年5月14日,为了帮助宣传中国著名摇滚歌手崔健首次执导的剧情长片处女作《蓝色骨头》,中国著名导演谢飞来到戛纳,出席了由中国电影海外推广公司和北京今典影业联合在戛纳临海的中国电影村召开的新闻发布会。做为影片投资方经典影业的艺术总监,谢飞导演在发布会后接受记者专访,对中国电影在世界电影中的位置和中国电影的未来发展方向提出建设性的思考和意见。

中国电影在全世界的文化价值上一直是有地位的,但商业片要想占据国际市场短期内是没有可能的

在谈到当代中国电影在世界电影中的演变和位置时,他回忆了上个世纪80年代起,中国文化开始面对世界崛起开放,电影逐渐走出国门并在各大影展取得佳绩:1986年谢飞导演带领《湘女潇潇》走到欧洲,此后又有《本命年》在柏林得奖。直到90年代初期的《霸王别姬》、《喜宴》、《香魂女》和《秋菊打官司》,中国在国际三大电影节上实现一年内都有最高奖项斩获,是中国在文革后艺术最辉煌的一个时段。当然这也和中国此前的文化封闭有关,然而这一高峰期很快就过去了,被诸如伊朗韩国等电影代替。在谈到电影节的作用时,谢飞导演分析它主要是对艺术电影和多民族电影的支持平台,是对主流商业电影市场的补充。很长时间内,主流商业市场都被美国文化统治,别人很难进去。不像导演成长的五六十年代期间的中国,可以看到来自全世界二三十个国家的电影,电影节正是在支持这些电影。从上个世纪八十年代起,中国就一直被世界电影节电影文化关注。最近二十年来,他们通过张艺谋、陈凯歌和贾樟柯等导演的电影了解中国社会。国外将贾樟柯视做大师,国内很多人不理解,认为他的影片不过类似纪录片,不好看,也没有票房, 但是国外认可它的文化含量。中国电影在全世界的文化价值上一直是有地位的 。

然而,近年来由于国内的拜金主义等思潮,国内严肃文化的位置越来越差,也造成了我们今天文化艺术电影质量的下降。中国近年来商业片有很多进步,在国内发展也不错,但是商业片要想在国际市场上占据地位,短期内是没有可能的,也许三十、五十年后会有希望。所以说对商业电影不要太抱幻想,因为全世界电影都受到美国文化统治,就象今天的年轻人愿吃麦当劳而不愿吃炸酱面,让那些外国年轻人看中国产的商业片,似乎很难。要慢慢来不着急,不要幻想用商业电影去统领别人。导演举例在戛纳碰到一个美国电影公司,要拍摄一部以花木兰为题材的故事片。得知中国刚刚拍完一部赵薇主演的影片后,对方却回应那只是给中国人看的影片,世界其它国家不会看。他们要拍的,是邀请章子怡,拍出美国动画《花木兰》一样给全球观众看的影片。这里,确实有一个主流商业电影和民族电影之间的区别。

国产电影的未来发展: 应该进一步完善国内市场,国有垄断应该消弱

在谈到中国电影现状和未来发展趋势是,谢飞导演表示中国人多,天才也多,自己教过的学生中很多就都很有才华。因此,电影的发展关键还是国家要给于正确和科学的政策支持引导。近十年来的进步正是得益于国家政策的正确。原本不许外来资本的进入,发行也要许多证件批准,现在都有了一定程度的简化。市场竞争实际上是平等竞争,只有这样才能有活力。所以,应该进一步完善国内市场,国有垄断应该消弱。现在有不同民营资金参与,但它们又受到垄断的抗拒。因此重要的还是改革。

谢飞导演坦率地分析,中国电影要真正走进国际市场还需要时间,即便政策上正确,也不会在短时间内实现。也许三十五十年后,中国成为世界军事政治大国后,全世界都学中文,那时将封神榜拍成三维电影,就不会像现在,拍出来西游记这样的古典外国人根本不懂。

中国商业电影的现状: 娱乐片要有娱乐性,但是也应该有正常的道德舆论要求

在谈到今天的中国商业电影市场,谢飞导演表示,今天的中国基本是个半市场经济,要想成为完全的健康的市场经济,还要政策配套。这不赖我们的演员编剧和导演,他们很多都才华横溢,是政策有问题。就象大家开玩笑说现在实施的是娱乐宣传主义,而过去的年代除却现实主义就是浪漫主义,如今正确的创作方法都仍掉了。

这不是针对商业电影,商业电影本身没有问题,是要有文化。美国或者西方其它国家的电影,比如《拆弹部队》,就是《阿凡达》这样很商业的东西,它中间的爱情故事,对人类命运的思考都是有内容的。不像我们的有些娱乐电影太没有内容了,跟现实没关系,跟人类的文化思考没关系,而且一味的简单宣传。比如《叶问》是个很成功的片子,但是你一味的打外国人解恨,这种简单的民族主义是很傻的思想。这些在文化上都是很傻的东西。娱乐片要有娱乐性,但是也应该有正常的道德舆论要求,被提倡的道德标准才是有价值的。

担任今典影业艺术总监:发挥余热干活

当谢飞导演谈到高龄仍接受担任今典影业的艺术总监时,解释到想要发挥余热。教书了很多年后,希望不再只教书,得干点活了。经典影业的总裁张保全曾是谢导的学生,因此,从各种角考虑,接受了担任艺术总监的邀请。

谈到经典影业未来的艺术发展,谢飞导演透露,公司有具体的房地产酒店业在背后支持。同时,今天的影业投资有别过去,比如经典影业和银行谈判贷款已经谈妥。只要有市场潜力有希望,就会有财务后盾。其次就是全面营业,先做发行和技术,在现在的200多块银幕基础上,希望可以增到一千多块。同时还做数字放映,为三维电影准备。谢飞导演幽默的比喻,电影业最重要的都是卖菜,种菜都是赔钱的。所以能把影院建设起来,自己种菜自己卖,虽然这个赚了那个赔了,很难预料,但是这个路子还是对的。

刘敏
刘敏

旅法记者,影评人,曾为《电影世界》驻法记者;十多年来,协助新浪娱乐报道欧洲三大电影节及其它重要影展,并受邀为《南方周末》,《周末画报》、《北青报》和《大众电影》等众多国内媒体撰写影评、电影节和文化报道。凭借在法国积累的多年经验人脉,近年来还致力于电影制作和宣传发行工作。