《傲骨贤妻》伤透了我的心!

《傲骨贤妻》剧照。
《傲骨贤妻》剧照。

小心剧透:如果你是《傲骨贤妻》(The Good Wife)的粉丝,而且还没看最新一集,那请你不要看这篇文章。

威尔·加德纳(Will Gardner)上周日死了。我太难过了,睡不着觉,凌晨3点吃了半片安定片,早上睡过了头,坐错了地铁,坐到了先驱广场。

威尔·加德纳是CBS电视剧《傲骨贤妻》中艾丽西娅·弗劳里克(Alicia Florrick)从前的恋人和对手。他的客户在法庭上发疯后开枪打死了他。现在粉丝们知道他们一直期待的事情永远都不会发生了。威尔和艾丽西娅永远也不会再做爱了。威尔和艾丽西娅是电视上最情投意合的恋人。他们对彼此充满激情。尽管有线电视经常打破性爱禁忌,但是在电视上依然很少能找到这样情投意合的恋人。但是,在过去两季里,威尔和艾丽西娅只在倒叙中有过性爱。而且很短暂。

那让我更想让他们做爱。

我给那些还没看过这部电视剧的人简单介绍一下。它现在演到第五季了。艾丽西娅是个律师,丈夫是名政客,和很多妓女睡过觉,他们有两个十几岁的孩子。她很聪明,很酷(在镇定的时候),很美丽,但是不会让人觉得害怕或者压抑。她的长发不是接上去的,她中等个头。看着她,你不会想到她从2002年就不再节食了,每天也不会花三个小时做高温瑜伽。她不像卡莉·马西森(Carrie Mathison)那样患有躁郁症;也不像护士杰基(Nurse Jackie)那样药物成瘾。

不过,她做过一些特别愚蠢的事情。

其中最蠢的是,她放弃了和威尔·加德纳的性爱,因为她是个母亲。我想不出更好的理由。很明显,对这部电视剧的创作者们来说,母性和疯狂的性爱是不相容的。如果我没记错的话,在第三季里,她甚至扔掉了黑色蕾丝内衣。这让我很难过,我喜欢的电视剧中一些愚蠢的情节让我难过的程度,差不多像一位密友捅了我一刀。从那以后,艾丽西娅从未和其他人约会过,也从来没人尝试给她安排相亲。相反,在放弃了性爱和威尔之后,她回到了大先生(Mr. Big)身边。真的,我特别讨厌她丈夫,从没把他当成这部电视剧里的人。她偶尔也跟他发生性关系,但是我希望她没那么做,我相信很多观众和我想的一样。

这部电视剧的创作者米歇尔和罗伯特·金(Michelle and Robert King)给粉丝们发了一条消息,让我们放心,威尔·加德纳也许死了,但是饰演他的乔希·查尔斯(Josh Charles)“还活得好好的,仍是我们这个大家庭中不可分割的一部分”。谢谢哦。虽然我对这部电视剧很痴迷,但我还是知道虚构人物和真实人物之间的区别的。他们说,乔希·查尔斯想“转去做其他有创造性的工作”。比如说,他想去当导演。谁不想当导演啊?我敢打赌,要是我的狗会说话,她也会说自己想当导演。

电视里的人物死去往往是因为演员们想离开。我个人认为乔希·查尔斯离开是极端自私的行为。我不明白他为什么那么不在乎我。不在乎我每个周日晚上半躺在床上想和他共度一段时光,期待着有一天他和艾丽西娅能再爱一次;期待着她能最终甩掉她丈夫;期待着他和艾丽西娅能最终意识到他们属于彼此——尽管他们都不完美。难道他不知道一部伟大的电视剧不只是你观看的某种东西。它里面有习惯,有多年建立起来的期待。还有爱。

艾丽西娅的原型是前纽约州长艾略特·斯皮策(Eliot Spitzer)的前妻西尔达·斯皮策(Silda Spitzer)。她代表了所有受委屈的政客配偶,其中当然包括希拉里·克林顿(Hillary Clinton)和胡玛·阿贝丁(Huma Abedin)。她们公开受辱后,胡玛可以继续忙于在国务院的工作,希拉里后来成了参议员。斯皮策女士成了新世界投资集团(NewWorld Capital Group)的总裁,该集团投资环保方面的项目。像艾丽西娅一样,她们有很好的工作。但是她们的性生活美满吗?是否和没让她们受委屈的男人拥有美满的性生活?那是我想做的白日梦,也是我一直观看《傲骨贤妻》的原因。

当《唐顿庄园》(Downton Abbey)里的马修·克劳利(Matthew Crawley)在车祸中丧生时,我不在乎。他和玛丽小姐(Lady Mary)在一起像祝酒词一样无味。《国土安全》(Homeland)里的尼古拉斯·布洛迪(Nicholas Brody)被杀后,我很高兴,因为他和卡莉之间没有任何化学效应。再说,那部电视剧已经没有吸引力了。《傲骨贤妻》从未失去吸引力。甚至在威尔死后也没有失去吸引力。它只是粉碎了我的梦,伤透了我的心。

———————————————-

本文最初发表于2014年3月26日。
翻译:王相宜

【本文内容版权归纽约时报公司所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载或翻译。阅读更多影视评论,请访问《纽约时报国际生活》 (http://cn.tmagazine.com) 。】

Delia Ephron
Delia Ephron

美国畅销书作家,剧作家;新书是回忆录《姐姐、妈妈、丈夫、狗等》(Sister Mother Husband Dog [etc.])。

154 Comments

发表评论

这是一个用于测试的演示店铺—将不会履行订单约定。 忽略