《维加斯》:我想自杀,你也一起吗

《维加斯》剧照 | ️©Cinenord/ Vihan de Mel

谁说罗马电影节上的“都市爱丽丝”(Alice in the City)单元只是为了年轻观众设置的?在2009年,正是在这个单元里诞生了可能是对我们腹部最狠狠的一击。

不过在Gunnar Vikene的第三部长片《维加斯》(Vegas,2009)里,并没有任何的低级趣味和哗众取宠,它直接而强有力地冲击着观众。影片讲述了三个年轻人试图逃避仿佛融入他们DNA里的残烈命运,并逃离与他们的内疚感相连的桎梏。

托马斯(Thomas),玛丽安(Marianne)和泰耶(Terje)在一个少年避难所相识。托马斯(新人Jørgen Hausberg Nilsen扮演)尝试说服他的母亲离开她粗暴并每晚都对她拳脚相向的男朋友,但他的尝试总是以失败告终。而在最近一次争斗之后,社工人员决定带走她的儿子们,分开了托马斯和他的弟弟。

《维加斯》剧照 | ️©Cinenord/ Vihan de Mel

玛丽安(Karoline Stemre饰演)把自己当做是《千禧年》三部曲(译者注,瑞典影片《龙纹身的女孩》系列就改变自此三部曲小说)里的丽思贝丝•莎兰德(Lisbeth Salander)那样不断陷入和同学的争斗中,她想和她的姑母姑父住在一起,而不是待在那些她被送去的数不清的寄养家庭里。

泰耶(14岁的Sindre Kvalvag Jacobsen扮演)则始终无法接受——他的父亲也不帮助他——自己导致了母亲的死亡这一事实(这发生在去丹麦的渡船上,几乎是一场难以承受的戏)。

《维加斯》剧照 | ️©Cinenord/ Vihan de Mel

影片里的主题很寻常(这不仅仅在斯堪的纳维亚是这样,尽管青年人自杀在那里比在其他地方更为普遍),但Vikene——他和Torun Lian一起创作了剧本——在处理它们时避免了“流行社会学”和取巧的同情。最后呈现出来的是对几位主角不加粉饰的描绘,而它所在的框架里,只有友谊在尝试让一切显得不那么暗淡和绝望,尽管那里没有太多希望的曙光。

《维加斯》剧照 | ️©Cinenord/ Vihan de Mel

本文由迷影网翻译组原创出品
翻译:潜行者
作者:Gabriele Barcaro
来源:http://www.cineuropa.org/nw.aspx?t=newsdetail&lang=en&documentID=114189

*本片将于3月26日本周日下午16点在丹麦文化中心放映!


【激情与冒险——北欧电影节】

时间:2017年3月18日至3月26日
地点:丹麦文化中心 798艺术区706北一街
参与:免费观影 需提前预约

Cinephilia
Cinephilia

迷影网(Cinephilia.net)创立于2010年,聚焦于创作和搜集最好的华语电影文字内容,翻译传播海外电影学术界和评论界的声音,用更为生活化的方式解读电影,结合所有愿意分享个体电影体验的影迷们,共同创造出中文世界里独具特色、质量兼备的电影网站。

No Comments Yet

Leave a Reply