格斯·范·桑特柏林对话

%title插图%num
导演Gus Van Sant|©️Photo by Alex de Brabant

当导演格斯·范·桑特初次登上欧洲三大电影节时,他经历过风光无限的高峰,2003年凭借科伦拜学校大屠杀改编的《大象》夺得戛纳金棕榈大奖。之后也经历了低谷时期,2015年的《青木原树海》在戛纳揭开神秘面纱后,遭到影评人一致的差评。而根据杰昆·菲尼克斯主演的新片《别担心,他不会走远的》在圣丹斯首映后的反应,这位65岁的导演也将会在柏林电影节上受到好评。这部亚马逊工作室的出品,讲述一名四肢瘫痪的漫画家清醒面对命运的故事,改编自约翰·卡拉汉(Joe Callahan)本人的回忆录。范·桑特在美国棕榈泉家中接受了《好莱坞报道》的采访,讲述了自己的电影,以及在1991年拍摄已故影星瑞凡·菲尼克斯(River Phoenix)《不羁的天空》后,他与菲尼克斯家族的关系。

你曾执导过杰昆早期影片《不惜一切》,现在又合作拍摄《别担心,他不会走远的》。你会如何描述他作为演员的成长历程?

感觉非常相似,但他现在老了20多岁,所以他在塑造角色时有更多的经验,这些来自以往演出的经验。不过,他演绎起来还是跟以前挺像的。他变得更投入角色里面了,有点像活在角色里,然后演绎出来。

%title插图%num
River Phoenix in My Own Private Idaho.

菲尼克斯家族对你的纪录片《我自己的瑞凡》(My Own Private River)有何反应?

嗯,那算是詹姆斯·弗兰科的创作。我只是给予他拍摄的许可。菲尼克斯家族对影片感到心情沮丧。这可能是我最不应该做的,因为我非常爱他们一家人。我没想过影片的反应如此糟糕,我当时处理得很不智。

你是与詹姆斯·弗兰科合导的,那么你认为他现在卷入反性骚扰(#MeToo)运动是否遭遇不公平的对待?

我并没有真正与他合导。我只是允许他使用素材拍摄。我觉得他给我挂名的头衔而已……我没办法将他的境况跟别人区别开来。有很多指控,我不清楚。我跟他不是太熟悉。

总体而言,你如何看待针对好莱坞雪崩式的指控?

在好莱坞这真是个两极分化的时刻,而在其他很多群体里也一样。男性与女性,权力与影响力延伸到方方面面。这是个有趣,当然也相当艰难的时间。

%title插图%num
1997年他执导的《心灵捕手》拿下奥斯卡最佳原著剧本奖

你在1997年与韦恩斯坦合作过《心灵捕手》。你对他的印象如何?

很棒,他对我的拍摄几乎不闻不问。我们之间的交流很少。他有来过片场看过,然后我在试映会上见到他,然后就是在首映礼上。

你拍摄过几部真人真事题材,从约翰·卡拉汉(Joe Callahan)到哈维·米尔克(Harvey Milk),还有一些改编自真人故事的题材。在展现真人故事时遇到最大的挑战是什么?

哈维·米尔克是家喻户晓的人物,但他并不如一些(电影拍摄对象般)知名,所以我们有不少自由发挥的空间。约翰·卡拉汉(Joe Callahan)的情况亦如此。我还没有拍过丘吉尔。对我而言,他们在电影里都是相同的。他们都跟现实密切相关,不管我们是否采用真名进行拍摄。

|编译:钟文霏

Tatiana Siegel

美国《好莱坞报道者》电影记者