《想吹口哨我就吹》:重获自由的心

%title插图%num
《想吹口哨我就吹》剧照

想吹口哨我就吹(If I Want to Whistle, I Whistle,2010)★★★☆

罗马尼亚电影《想吹口哨我就吹》“If I Want to Whistle, I Whistle”,在今年的柏林电影节上获评审团大奖。结合之前两年,罗马尼亚的《四月三周又两天》、《布加勒斯特以东12点8分》、《无依可靠》这些获奖电影,人们管它叫“罗马尼亚”新浪潮,这也是东欧在九十年代之后电影迎来的新鲜有力的创作风潮,这些年青的罗马尼亚导演给我们带来了风格各异的作品。《想吹口哨我就吹》是一部写实派的社会电影,描写一个少年犯的故事,也有大陆字幕组将它译作《想吹就吹,吹得响亮》,来自“超级女声”的口号,但实际上这部影片的风格是较为粗粝的,而且也没有我们想象当中优美的口哨声。

这个电影来自一个舞台剧,情节非常简单,大部分时间都在毫无剧情发展、但又充满了不安的气氛,在空荡荡的时间里有着一种朴素的张力。少年犯 Silviu还有几天就可以出狱,但此时丢下他和弟弟不管的母亲却突然出现,想把弟弟带走和她一起生活,这是Silviu绝对不能接受的,因为在他看来这个生他的女人不配做一个母亲,而弟弟跟他走无疑会重蹈自己的覆辙。于是Silviu变得焦躁起来,这几天的时光也变得非常漫长。他对未来自由的渴望,使他学会忍耐;但他对弟弟的担忧和眷恋,又使他随时可能爆发。终于,他绑架了爱慕的社工Ana,要求见母亲威胁她放弃带走弟弟,并且带着Ana逃出管教所……

Silviu由业余演员George Pistereanu扮演,按照导演弗洛林•塞尔班的说法:他有一种“闭上眼睛”的能力,并且有非常生涩的一面,所以他的表演非常直接。这是一个塑造极为成功的形象,一颗混合着粗野、莽撞、敏感和急于成熟的不羁的心,展现在我们面前。而这部电影在很长的段落里,非常沉闷,空气中飘有着一种压抑和危险的感受。它不厌其烦地表现出Silviu在狱中的生活,所有场景都来自仿佛孤岛的监舍。这也是为什么,影片最后的十分钟,当Silviu驾车逃出监狱后,风吹入车窗,广阔的道路出现,亲切的绿色出现,一个不经意的吻出现时,观众切身感到了什么叫做自由的滋味。

也有人提出一种说法,认为这部电影“暗示着东欧巨变对罗马尼亚人造成的心理影响”,但导演塞尔班并不认可这种解读,他认为这部电影想要引起人们的思考是,这些孩子到底处于怎样的一个世界,让他们过早的失去自由——有这种解读或许也来自这部影片缺乏有效的戏剧力量,以及更有深度的细节。在这部作品中,真正令人感动的是:这个孩子虽然犯下某些错误,但是那种为所欲为的、敢作敢当的生活态度,却又是自私的成人世界所匮乏的。所以,影片的最后令我们无限唏嘘:在一个远景中Silviu在安静美丽的世界里漫步,显得如此渺小和坦然;紧接着警笛大作,数个警察把他按倒在地上,他的脸贴着粗糙冰冷的马路。虽然他出狱的希望已经化为零,但此时他的心已经重获自由。

卫西谛

电影文化工作者,专栏作家,影评人。先后在《看电影》、《纽约时报中文网》、《生活月刊》等数十家刊物撰写专栏。历任多届华语电影传媒大奖、中国独立影像展、上海国际电影节等多个影展奖项的选片与评委。第49届金马奖评审。出版有十部电影书籍。2015年,独立出版个人摄影集《Way Away:66号公路》。