預計閱讀時間為: 4 分

I skuggan av värmen (Beata Gårdeler, 2009)

一个酒鬼父亲,一个瘾君子母亲,一个小女孩子;她孤独、无助、恐惧、没有未来;父亲酒后淹死,母亲随后自杀,她依旧只是个儿童;她说:对父母的过世我感到难过,但与此同时,我有一种解脱感(参见瑞典《每日新闻》报纸对作家的采访)。这是瑞典女作家Lotta Thell半自传小说I skuggan av värmen开始的内容。之后的生活里,她从14岁开始她染上了毒瘾,尽管断断续续戒过几次,但是却没有成功。但她掩饰得很好,和周围的人保持着一定距离,过着双重生活。她养了一条警犬,托狗的福她得到了夜班警卫的工作,这份工作让她靠收入满足自己的毒瘾;她结婚了,她的丈夫装作不知道她继续吸毒。双重生活的终结依旧在于自我拯救,她在沉溺于毒瘾十几年后终于戒毒。现在她和自己的家庭生活在一个农庄里,是个职业作家,向读者讲述自己那段不堪回首的历史,讲述自己曾经暗无天日的生活。

2009年,Lotta Thell的这部震撼人心的小说被瑞典女导演Beata Gårdeler改编成了同名电影。这是瑞典今年最好的电影之一,尽管它只是导演故事片的处女作。女主角Eva(由瑞典演员Malin Crépin扮演)毒瘾发作的画面极具震撼力,从某种意义上来说,完全可以和去年备受好评的英国电影Hunger(《饥饿》)中绝食的画面相媲美。我亲身经历了诸多好友的戒毒经历,这部电影的强烈现实主义画面更是让我久久难以平息。女主角扮演者Malin Crépin尽管参演电影不多,但是这个角色无疑会让她进入今年瑞典电影届最高奖项金龟奖的最佳女主角候选人名单之中,另外毫无疑义的是,她将是瑞典电影未来最受瞩目的新星。

Eva孤独游离在工作和家庭之中,她没有朋友。电影是以一段女孩子心里治疗录音带的讲述开始,一个没有历史的女警卫在孤独和毒瘾中遇上了一段爱情,他是一个警察。对于爱人的歉疚和痛苦却让她继续陷入毒品中不能自拔,正像作家在接受访谈时说的:“只有海洛因才能带给我平静,而这种平静是我从来没有经历过的。”只有在海洛因中她才能接受自我逃避和自我慰藉。但是纸包不住火,她沉溺于毒瘾的秘密终于暴露,这是生命中一段阴影,现在它在爱情的暖意中开始消融。但是不管Eva如何被爱情感动,她依旧无法从毒品中解脱出来,男友一次次的努力最终成为泡影。最后,男友将自己找到的那段录音带放在了Eva的病床边离开……

不堪回首的童年和父母的阴影让Eva沉溺于毒品十几年,男友尝试的努力最终或为泡影,谁能够拯救她?对于瘾君子来说,没有上帝。电影中那些丑陋的画面在导演的镜头前充满了一种诗意的美。黑夜是这部电影的主要色调,那就是阴影的色彩。这又是一部缺乏言语的电影,简单而少的对白让这种可怕的安静氛围弥漫了整部电影。但是暖意终究是在的,这也是我将电影名字I skuggan av värmen(意译的话是:在温暖的阴影中)译成《暖意笼罩》的原因所在。电影最后,Eva出现在游泳池馆外,和里面的Erik隔着玻璃默默相对,她最终拯救了自己。

电影I skuggan av värmen是瑞典当代现实主义电影的一部杰作,它展示了这个美丽世界丑陋悲哀的一面,更为重要的是它最终让这种苦难得以拯救,而这也是作家自身发生的现实。它不是一个奇迹……

tati
tati

旅居丹麦,深度影迷分子。

21 Comments

Leave a Reply