120FPS的《比利·林恩的中场战事》,李安带来了电影的未来

欧弗斯(Max Ophuls)当年拍《劳拉·蒙特斯》(Lola Montès,1955)的时候,宽银幕这个规格还处在战国时代,彩色片倒是已经研发了一段时日——但是要按戈达尔(Jean-Luc Godard)的说法,真正意义上的彩色电影当时还没出现,不过基于是欧弗斯第一次拍彩色片,也是第一次尝试宽银幕,他在影像的处理上,则有各种的想象。

filehelper_1487039490075_93

访谈中他表示,当人们惊呼他的影片中用的是如此强烈且大胆的颜色,更不用说他刻意用绒布将镜头遮成标准比例(有时甚至更窄),他对人们的反应是惊讶的,因为他认为自己“做再自然不过的事了”。但《劳拉·蒙特斯》不但在票房上大大失利,在口碑上也惨遭滑铁卢,尽管有许多大导演慧眼背书也于事无补。时至今日,《劳拉·蒙特斯》已经可以算是在剧情商业片领域中很重要的一部“实验电影”。

昨天(9/30)在台北举办了一场记者会,主要是李安来说明所谓“未来3D”——他极力撇清这个名号,因为在他看来,这不是未来,而是现在,因为他已经看到了的——规格是怎么回事,以及他对这个新规格的思考。

693ca824jw1f8cq9uaio4j20hs0qraf9

记者会上透过他的说法,主张了两件事:其一是他对于120FPS/4K/3D这样的规格最主要着眼的地方是其“写真性”(李安用语),因而在《比利‧林恩的中场战事》(Billy Lynn’s Long Halftime Walk,2016)的拍摄过程中为求还原写实性,他要求全体演员都不得化妆上场;其二是他对于观看这种规格的观众也做出两点要求,首先是要改变自己的观影惯性,其次是必须要给这个规格一个机会,毕竟它是史无前例的尝试,在他之前并没有任何参照的经验,以及,对于他自己来说,他对此规格的第一点主张,也只是他初触此媒体时的想法,也许还容有改善之处,就像他自己说的,目前他尚且未能以此来拍摄“虚”的东西,亦即如歌舞片这类相对梦幻的类型电影,因而下一部片仍会是之前未能完成的拳击题材影片,且应该会持续钻研这个规格。

693ca824jw1f8cq9gj429j20hs0hs41i

按第一点来说,这部片就算不说在影像上会令人大吃一惊,光是演出的方法上,对演员已有极大的考虑。

李安表示,如此高速的摄影机拍摄下的影像,“就像是看慢动作影像但速度却没有放慢”,因此,被拍摄到的影像,主要指人脸,一切细节是无所遁逃的。加上他要求不能化妆,便更考验演员了。他举例说,“如果一场戏要求你不好意思,你的皮肤得响应出你的不好意思,这是藏不住的”,亦即,这要求演员不能再像过去那样可以依赖化妆来处理泛红的双颊;因而演员得真真切切地进入到那个不好意思的情绪中。这点很重要,李安甚至表示最初想用这个格式的私心是“要把人脸拍得更清楚”。

关于第二点则是一个更大的工程:要求观众一改百年来的观影惯性,去除对电影那种因为权宜、因为经济因素而采用的24FPS本身带有的朦胧感的迷恋,他强调自己也是守护胶片的积极份子,出钱又出力,不过他也主张数码电影应该就是拍成3D,“因为它可以拍3D,只是3D可以拍深、拍浅……科技已经来到另一个媒体了,只是我们还在过去”。然而,他也说过受到卡梅隆(James Cameron)一段关于电影应该改成60FPS的影片启发,觉得卡梅隆的主张是正确的,尽管他只对了一半。

过去24FPS的时代,影像基本上很难捕捉动态,李安自己觉得60FPS也未能达到他的理想,最终才会不顾投资者的哀求,义无反顾地以这样的格式制作。一大段论述,无非一个重点:观众应要抛掉过去对电影影像的成规期待,而该真正步向数码影像的世界。

693ca824jw1f8cqb50xuxj20hs0bvmxl

由于记者会上并没有相应规格的片花播放,仅只投影了一段约两分钟的官方预告片,无法以此来判断李安对于这未来3D的具体想法与落实,不过有两点确实响应了他对他的主张之忠诚性:我们看到许多林恩的胸上景镜头,还有几乎未加粉饰的背景色。

主持人强调预告片尽管不是用原规格播放,但也是比平常更高级的格式放映,李安也补充说,由于原始素材就是120FPS/4K/3D拍摄,所以即使降转规格,视频看起来也是优于一般视频的(确实,比我在油管上看高清预告还要清晰非常多)。但令人担忧的情况正是如此:影像过于锐利、颜色过于还原,从这还不及格的投影规格看起来,真的很像是在高清电视上看世界杯转播!

693ca824jw1f8cqbtw8voj20hs0bvgo4

对我来说比较好奇的是,李安透露了这部片与《少年派的奇幻漂流》(Life of Pi,2012)之间的关联性,在于他再次强调了透过戏剧内容将观众拉入故事之中,走入故事中,是否意味着这回也同样要让林恩讲述两个故事呢?

看剧情简介貌似也准备让林恩大兵在授奖典礼上对过往、想象进行阐述,会不会再夹杂他随后返回战场的段落来把叙事搞得更复杂,也得等11月11日全球公映之后才能分晓;毕竟记者会上多数记者提出的还是跟演员更相关的八卦问题,或者对李安的各种溢美赞扬,未有人问到这类问题。

只是我想到的是IMAX影厅开演前的品牌视频强调它们的技术带来的抉择是“See a movie, or be part of it”,愿不愿意给李安的新规格一个机会,端看你想不想be part of it了。

肥内

台湾著名影评人