原来《猜火车》原著作者也在两部电影中露过脸

fotorcreated
伊夫里·威尔逊Irvine Welsh《猜火车》原著作者,不仅在《猜火车》中短暂露脸,在《猜2》中也能找到他

如果你是《猜火车》( Trainspotting,1996)忠粉的话,肯定记得他。影片前段,马克·瑞顿(伊万·麦格雷戈 Ewan McGregor 饰)想要甩掉女主,联系一个叫 Mikey Forrester 的毒贩商人给他一点东西。 这个商人就是伊夫里·威尔逊。小说在1993年出版,3年后 丹尼·博伊尔(Danny Boyle)受到启发,把小说改编成电影。讲述80年代爱丁堡几个郊区的瘾君子的故事。

原著作者在由自己小说改编的电影中客串不是新鲜事了。彼得·本奇利(Peter Benchley)在《大白鲨》(Jaws,1975),斯蒂芬妮·梅尔( Stephenie Meyer )在《暮光之城》(The twilight saga,2009),威廉·彼得·布雷迪(William Peter Blatty )在《驱魔人》(The Exorcist,1973)。但少见的是第二次在电影里客串,还隔了20年。

《猜火车2》改编自伊夫里·威尔逊在2002年出版的小说《Porno》,讲述十年后的故事。在影片中,伊夫里客串的角色Mikey变的更体面了,成了真正的黑手党。


编译:Suzie
来源:Allocine.fr

Cinephilia

迷影网(Cinephilia.net)创立于2010年,聚焦于创作和搜集最好的华语电影文字内容,翻译传播海外电影学术界和评论界的声音,用更为生活化的方式解读电影,结合所有愿意分享个体电影体验的影迷们,共同创造出中文世界里独具特色、质量兼备的电影网站。