这部电影无论从哪方面来看都很危险，任何大胆选择“希特勒喜剧”类别的人一定会经历一条崎岖之路。这条路前面有梅尔·布鲁克斯（Mel Brooks）和查理·卓别林（Charles Chaplin）这样的荒诞喜剧拥护者，而塔伊加（Taika Waititi）当下所处的是一个不容许一丝错误发生的政治正确时代。因此当导演真的没有犯一丝错误而完美呈现出了这部电影后，这就更加让人钦佩了。
导演曾经挑战了漫威“雷神”系列电影的传统模式，然而这次要同情地刻画出一个在被第三帝国腐蚀的年代长大的孩子可是完全不同的挑战了。
尽管电影用喜剧的方式扭曲了这个人类历史上最不幽默的时刻，但它依旧为这样一段整个人类社会都不想再提起的、应受谴责的历史增添了一个有根据的正当观点。和海勒（Heller）的小说《第二十二条军规》（Catch-22）的精神类似，电影的荒诞性正是一种绝佳的展现方式，它模仿出了当一个理智的人生活在一个疯狂错乱的社会时，ta会感受到怎样让人失智的恐惧。
我个人非常喜欢有人性、有希望、又能给人欢乐的故事。电影制作者们就像体操运动员一样，完全不怕去完成三周半跳跃，即使他们不知道是否能安全无误地着地，这点我很喜欢。我也很欣赏喜剧演员愿意去挑战这样复杂的议题，可以在电影教条之外给人更多启示，更可以提供一个引人深思的案例，关于我们作为人类如何一起对抗邪恶。在电影里，波利尼西亚犹太人装扮成希特勒完成了这些任务。
翻译：小双 @迷影翻译
