【2011 Cannes】《教皇诞生》:少了批判,但足够好看


原文:Gaël Golhen    译/图:TORO VAN DARKO

南尼·莫莱蒂(Nanni Moretti)并没有继续对教权进行批判,而是献上了一部足够娱乐绝对好看的电影。

你以为《教皇诞生》(Abbiamo il papa)又是一次以反教权为目的的严肃指控,以为这个固执的左派意大利人会用一部反传统的电影来抨击教皇以及梵蒂冈教会的权力?如果你真这么以为,那导演南尼·莫莱蒂(Nanni Moretti)一定会偷笑。因为《教皇诞生》只是一个有着绝对存在可能的虚构寓言,它仅仅是关于一个被自己心中的怀疑困住的男人。

影片对男主角的心理漩涡进行的剖析非常出色。“我该继续让深渊吞噬自己吗?难道真的承担起一个全世界都反对的责任和职位?或者要争取自己的自由?”法国演员米歇尔·皮寇利(Michel Piccoli)饰演的男主角尽管几乎快成为教皇但却完全没有摆出一副至高无上的权威架子,皮寇利将这个角色诠释得充满了令人惊喜的人性关怀。南尼·莫莱蒂将影片拍得就像一场罗马假日,并游刃有余地操控着心理刻画和演员的表演。

但《教皇诞生》的最成功之处还不在于此,而是影片的开场部分。南尼·莫莱蒂描绘红衣主教们的教皇选举会的方式足以令人惊叹。在这一部分中他彻底重新构筑起了意大利传统喜剧的讽刺,将神秘的教皇选举会刻画成了一堆不正经的白发老头聚集在一起嬉笑玩闹,在一个如此神圣的环境下玩字谜打排球。虽然在电影艺术的角度,这样的描述绝对不是最绝妙的方式,如果将排球那场戏交给意大利导演保罗·索伦蒂诺(Paolo Sorrentino),他一定不会用这种方式来刻画这群教主,但南尼·莫莱蒂那充满了讽刺和不怀好意的幽默感仍让电影显得足够有趣足够好看。

评分:B-

Cinephilia
Cinephilia

迷影网(Cinephilia.net)创立于2010年,聚焦于创作和搜集最好的华语电影文字内容,翻译传播海外电影学术界和评论界的声音,用更为生活化的方式解读电影,结合编辑部、专栏作者群以及所有愿意分享个体电影体验的读者们,共同创造出中文世界里独具特色、质量兼备的电影网站第一品牌。

158 Comments

发表评论