梦想殿堂|赖舒·彼查谈一间凝结时间的孟买老电影院

預計閱讀時間為: 4 分

©️Illustration by Lucinda Rogers

《午餐盒》(The Lunchbox,2013)和《街拍情缘》(Photograph,2019)的导演赖舒·彼查(Ritesh Batra)谈到了他是如何爱上一家破败不堪的逃脱拆除命运的老电影院。

为了拍摄《街拍情缘》(Photograph,2019)的最后一幕,我们找了很多老电影院(讲述一个贫穷的街头摄影师和一个害羞的富家女之间的爱情故事)。我希望观众能在电影院大厅里远距离目睹两位主角的对话,并在每一个镜头中都能看到他们两人的身影。但我也希望拍摄地点能有一种神奇的力量和怀旧的感觉。

对我们来说,找到一家工作中的电影院是很重要的,因为孟买现在正处于转型阶段,老建筑被推倒。我们发现很多电影院都关闭了,要么被拆除,要么即将被翻新成多厅影院。它们都没有鲜活的特色感。

新罗山电影院(The New Roshan Talkies)位于孟买南部的一个老城区,也是该市已知的最古老的电影院。它于1930年开业,仅从墙壁和大厅来看,仍然有很多特色,那些剥落的墙纸和旧电影海报。我真的爱上了这些墙壁。我们没有必要去对它们进行重新修饰。

《街拍情缘》(Photograph,2019)剧照

这就是我成长过程中记忆的,典型的80、90年代的孟买电影院。当我和剧组的人走进去的时候,我们都很惊讶,竟然还有这样的电影院存在。它只有一个屏幕,播放的电影没有一部是早于25年前的。但它有固定的观众群体。

放映的电影不一定是上好佳作,但只要是他们能找到的他们都放。它仍然只放映胶片。所有这些拷贝都被保存在那里,大概有30到40部,他们只是不停地轮流播放同样的电影。上世纪80年代,那是席卷全球的电影行业危机时期,宝莱坞也不例外。

60、70年代的宝莱坞电影还非常好,但80年代开始宝莱坞电影基本都在拍千篇一律的故事:富家女,穷小子;出生即被拆散的双胞胎;还有各种翻版的莎士比亚故事。这些片子现在还在那里播放。观众们喜欢它们。

导演赖舒·彼查(Ritesh Batra)|©️Rajneesh Londhe

为了去电影院看电影,中产阶级的人坐车上路,但是很快就被堵在了路上。格兰特路是个繁华地带,而贫民窟近在咫尺。很难得的是新罗山电影院迎合了附近居民的需求。票价只有20卢比,而客源则相当混杂。大多数去那里看电影的人都是白日工作的工人,但你也会看到来这里过周日电影之旅的家庭。偶尔也会看到瘾君子想坐在排气扇下看电影。

如果你看到城市周围的变化,它就像是时间停滞的一个地方。而且是基于偶然的。在孟买、伦敦和纽约这样房产昂贵的地方,像这样的电影院往往是因为慈善基金会持有、或者正处于财产纠纷中才能存在。我猜测,新罗山电影院应该正处于财产纠纷之中。

但能够在这样的时间看到这样的电影院存在于孟买,真是太美了。现在你可以飞到世界上任何地方,却不能感受到任何地域区别。但你至少可以在经过孟买时感受到一些独特之处。

如果我接手了这家电影院,除了对他们现在播放的电影做些改变,我不会改变其它任何东西。当某一天我的电影赚钱了,它肯定会在我的心愿清单上的。

Ritesh Batra
Ritesh Batra

印度导演和编剧